Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau ab 1945

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 16.04.1946

Heinrich Spitzer
Stfw., geb. 13.1.11, gef. 17.4.45, Luttenberg Untersteiermark. In tiefer Trauer: Cilly Spitzer geb. Eberwein, Gattin mit Söhnchen Karl-Heinz, Vatzer, Geschw., Schwiegereltern und Verw. Trauergd. Mittwoch 17.4.46, 9 Uhr in Regensburg-Schwabelweis

Ernst Dietz
Uffz. Geb. 31.8.09, mein bester Lebenskamerad, d. liebevoll besorgte Vati seiner Zwillingsbuben starb am 13.2.45 in russ. Gefangenschaft. In stiller Trauer: Martha Dietz, geb. Bernhard, gattin, Helmuth und Walter, Söhne, Mutter, Geschwister und Schwiegereltern.

H. Friedr. Wilh. Olk
Schriftleiter bei der Mittelbayerischen Zeitung, ist am 15. April 1946 im Alter von 56 Jahren unerwartet verschieden. In großem Schmerz: Erika Olk, Gattin im Namen aller Verwandten. Beerdigung Donnerstag 18. April 1946, 15.30 Uhr im evang. Zentralfriedhof

Herr Ludwig Gradl
Bez.-Oblt. Der Gend., ist am 14.4.46 im Alter von 53 Jahren nach schwerem Leiden verschieden. In tiefster Trauer: Sie Gattin maria Gradl mit ihren drei Kindern. Beerdigung und Gottesdienst: Mittwoch, 8.30 Uhr in Donaustauf.

H. Xaver Haselbeck
Ausnahmsgastwirt v. Auburg. Mein lieber Mann, Vater, Großvater ist am 14.4.46 im Alter von 81 Jahren ruhig im Herrn entschlafen. In tiefer Trauer: Maria Haselbeck und Angeh. Gottesdienst 17.4., 10 Uhr in Illkofen

H. Franz Xav. Rösch
Ausnahmelandwirt in Petersberg b. Wiesent, unser lb. Vater ist am 12.4.46 ergeben in Gittes hl. Willwn im 76. Lebensjahr verschieden. Um stilles Gebetsgedenken bitten die tieftr. Kinder und Verw. Beerdigung und Gottesdienst haben bereits stattgefunden.

Herr August Bauhof
Buchhändler ist am 9.4.46 zum ewigen Frieden eingegangen. Im Namen aller Verwandten: Fr. Gretl Kreuzler, Nichte. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Frau Frieda Ernst
Von Lupburg ist am 11.4.1946 unerwartet, 35 Jahre alt, verschieden. In tiefer Trauer: Jos. Ernst, gatte (vermißt), Gerhard, Söhnchen, Vater und übrige Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Gottesd. Mittwoch 8 Uhr St. Wolfgang (Notkirche)

Frau Maria Straimer
Meine lb. Gattin, unsere gute Mutter, Groß- und Schwiegermutter, Schwägerin und Tante, ist am 11.4.46 im 74. Lebensjahr gottergeben verschieden. In tief. Trauer: ludwig Straimer m. Kindern u. Verw. Beerdigung hat in Pettendorf stattgefunden.

Frau Marg. Döllinger
Geb. Hopf, meine lb. Mutter, ist am 13. April 1946 im 88. Lebensjahr gestorben. Die tieftr. Tochter: Leopoldine Döllinger, Eigenheimweg 15. Beerdigung Dienstag 16.4.46, 14.30 Uhr ob. Kath. Friedhof. Gottesd. Mittwoch 17.4., 9 Uhr St. Wolfgang

Frau Maria Strunz
Geb. Hirt, unsere liebe Mutter ist am 14.4.46 im Alter von fast 74 Jahren sanft verschieden. In tiefer Trauer: Ludwig Strunz, Paula Strunz geb. Götz, Anita Strunz, Regensburg, Sedanstraße 8. Die Beerdigung findet in aller Stille statt.

Fr. Barbara Kellner,
meine lb. Mutter, Schwiegermutter u. Großmutter ist am 14.4.46, 86 Jahre alt verschieden. In tiefer Trauer: Margarete Dollinger, Tochter mit Familie und Verw. Gottesdienst 17.4., 9 uhr Dreifaltigkeitsberg, mit darauffolgender Beerdigung.

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 18.04.1946

Adolf Perzl
Ofw., geb. 31.5.98, gest. 31.6.45 in einem franz. Kriegsgefangenenlazarett. In unvergeßl. Liebe trauern: maria Perzl, Gattin, Vater, Geschw. und Verw. Trauergd. 24.4., 8 Uhr St. Wolfgang; 2. Gottesd. 25.4., 8 Uhr St. Josef Reinhausen

Hans Geigand
Ogefr. Geb. 11.10.19, gest. 2.11.45 im Kriegslazarett in Rußland. In tiefer Trauer: Hilde Geigand, geb. Josef, Gattin, Sohn Hans Jürgen, Eltern, Geschw. und Verw. Trauergd. 23.4., 8 Uhr St. Josef Reinhausen

Anton Kraus
Geb. 14.6.1904, gef. 20.4.45 i. Kreis Lukau. In unvergeßl. Liebe trauern: Maria Kraus, Gattin mit Kindern Toni und Hansi, Mutter u. Geschw. Trauergd. 24.4., 9 Uhr in Dietldorf

Johann Hilmer
Ogefr. Geb. 29.5.22, ist am 10.5.45 an den Folgen seiner Verwundung in Spandau bei Berlin im Lazarett verstorben. In tiefster Trauer: Eltern, Geschwister und Schwager. Seelengd. In Riekofen in aller Stille.

Willibald Fuchs
Unseren lieb. Guten Sohn und Bruder mußten wir am 17.4.46 im Alter von 18 Jahren hingeben. In tiefem Weh: Josef und Anni Fuchs, Eltern, Frieda und Sepperl, Geschwister nebst Verw. Beerdigung Samstag 20.4., um 9.30 Uhr ab Sterbehaus Zeitlarn.

Herr Martin Ernst
Reichsbahnassistent, unser lieber Gatte und Vater, gest. 15.4.46 nach langem Leiden. In tiefster Trauer: Therese Ernst, geb. Reber, Gattin im Namen aller Verw. Beerdigung Donnerstag 14.30 Uhr oberer kath. Friedhof.

Herr Josef Rath
Rentner, mein lieber Mann, unser guter Vater ist am 16.4.46 im 75. Lebensjahr entschlafen. In tiefer Trauer: Anna rath, gattin, Kinder u, Verw. Beerdigung heite, 13.45 Uhr unt. Kath. Friedhof. Gottesd. 23.4., 8.15 Uhr St. Anton

H. Andr. Köglmeier
Ist am 12.4.46 nach längerem Leiden im Alter von 54 Jahren verschieden. In tief. Trauer: Anna Köglmeier, geb. Nadler, Gattin mit Töchter, Geschwister und Verw. Viehhausen. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Fr. Ther. Hallermeier
Uns. Herzensgute Mutter, ist nach längerem Leidem in Alter von 72 Jahren am 11.4.46 verschieden. In tiefer Trauer: Die Hinterbliebenen. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Frau Kath, Sauerer
Von Donaustauf, ist am 15.4.46 im 50. Lebensjahr von uns gegangen. In tifer Trauer: Georg Sauerer, Gatte mit Kinder, nebst übr. Verw. Beerdigung und Gottesd. haben bereits stattgefunden.

Frau Berta Meister
Meine lb. Frau, uns. Gute Mutter, geb. 1.11.1876, ist am 11.4.46 für immer von uns gegangen. In tiefer Trauer: Hans Meister mit Kindern u. Verw. Beerdigung und Gottesd. haben bereits stattgefunden.

Fr. Margarete Böhm
Unsere lb. Mutter, Großmutter u. Schwiegermutter sit am 6.4.46 im 86. Lebensjahr nach kurzem Leien sanft entschlafen. Regensburg, Eichenstr. 3. Familie Böhm und Kohl. Beerdigung und Gottesd. haben in aller Stille stattgefunden.

Frau Sophie Hübsch
Geb. Walter, unsere gute Mutter, Groß- und Schwiegermutter ist am 16.4.46 im 75. Lebensjahr unerwartet verschieden. In tiefer Trauer: Die Kinder und Verw. Beerdigung heute 15.45 Uhr im evang. Zentralfriedhof

Theresia Scheck
Geb. Roth, Bauernfrau von Wolfskofen, ist am 17.4.46 im Alter von 73 Jahren gottergeben verschieden. In tiefer Trauer: Christof Scheck mit Kinder u. Verw. Beerdigung 20.4., 9.30 Uhr in Wolfskofen.

Eveline Therese
Unser lb. Töchterlein, geb. 22.4.45 ist am 10.4.46 unerwartet für immer von uns gegangen. In tiefer Trauer: Johann Frank und Martha Amann m. Angeh.. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Herzliche Danksagung für erwiesene Anteilnahme.

Irmtr. Hildeg. Greindl
Unser Liebelingm ist am 13.4.46 nach schwerer Krankehit im Alter von 1 ¾ Jahren für immer von uns gegangen. In nievergess. Liebe: Eltern, Geschwister Mariella und Sigmund und Verw. Für erwiesene Anteilnahme herzl. Dank.

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 24.04.1946

Max Härtl
Matr.-Gefr. geb. 4.4.25, gef. 8.4.45 in Norwegen. In unvergeßl. Liebe trauern: Mutter, 5 Brüder u. Verw. Trauergd. 27.4., 10 Uhr in Kürn

Hans Edenhart
Soldat, geb. 31.1.25, gef. 26.5.44 in Artena (Italien), unser hoffnungsvoller Sohn, liebster Bruder. In nieverg. Liebe: Hans und Wally Edenhart, Eltern, Geschw. und Verw. Trauergd. 25.4., 9 Uhr in maxhütte.

Johann Zierer
Gastwirtssohn von Kirchdorf, geb. 12.10.10, gef. 4.1.45 in Belgien. In tiefster Trauer: Familie Edmund Zierer, Gootesd. Montag 29.4.1946, 9.30Uhr in Kirchdorf.

H. Alois Gießhammer
Privatier v. Thalmassing, mein lb. Gatte, Bruder, Schwager und Onkel ist am 17.4.46 im Alter von 69 Jahren ruhig im Herrn verschieden. In tiefster Trauer: Maria Gießhammer, Gattin u. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

H. Franz Xaver Dankerl
Heizer, mein lb. Gatte, geb. 30.7.80 ist am 21.4.46 nach kurzer Krankheit verschieden. In tief. Trauer: Katharina Dankerl mit Kinder, Beerdigung Mittwoch 24.4.46, 9.30 Uhr mit darauffolg. Gottesd. in Winzer

Herr Josef Graf
RB.-Lokheizer, mein lb. Gatte, geb. 21.5.1897 ist am 19.4.46 nach schwerem Leiden verschieden. In nievergessender Liebe trauern: Magda Graf geb. Weinfurtner, Gattin mit Töchter und übrige Verw. Gotted. und Beerdigung haben bereits stattgefunden.

Herr Georg Bäuml
Pensionist von Ibenthann, mein lb. guter Gatte, unser lb. Vater ist am 20.4.46 nach langem Leiden sanft entschlafen. In tiefster Trauer: Gattin mit Kindern nebst Verw. Gottesd. Mittwoch 24.4.46, 9 Uhr mit darauffolgender Beerdigung in Leonberg.

Frau Therese Reber
Ist am Ostersonntag im 63. Lebensjahr nach langer Krankheit gestorben. Lappersdorf, 23. April 46. In groß. Schmerz: Ulrich Reber, Gatte, die beiden Söhne und Schwiegertöchter, sowie Enkelkinder. – Trauergd. mit anschl. Beerdigung Donnerstag, 8.46 Uhr Dreifaltigkeitskirche.

Fr. Lina Fleischmann
Geb. Wolf, meine lb. Frau ist am 23.4. im Alter von 56 Jahren sanft entschlafen. In tiefer Trauer: Wolfgang Fleischmann, Gatte und übr. Verw. Beerdigung Donnerstag 14 Uhr unt. Kath. Friedhof, Gottesd. 9.15 Uhr St. Anton.

Frau Maria Listl
v. Rogging ist am 13.4.46 im 50. Lebensjahr schnell und unerwartet verschieden. Der tieftrauernde Gatte mit Kindern und Schwiegermutter. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Zugleich herzl. Dank allen, für die zahlreiche Beteiligung beim Leichenbegräbnis.

Frau Therese Jobst
Meine lb. Gattin und Mutter ist am 23.4.46 im Alter von 61 Jahren gottergeben verschieden. In tiefer Trauer: Gg. Jobst, Gatte mit Kinder und Verw. Beerdigung Donnerstag, 15 Uhr ob. Kath. Friedhof, Gottesd. Freitag 8 Uhr in St. Wolfgang

Frau Marg. Langmeier
Geb. Rieger, unsere gute Mutter, Schwiegermutter, Schwester ist am 23.4.46 im Alter von 49 Jahren verschieden. In tiefer Trauer: Joh. Langmeier, gatte und Kinder, Beerdigung und Gottesd. 26.4., 9 Uhr Sinzing

Frau Maria Waller
Unsere liebe Mutter haben wir nach Regensburg in das Familiengrab überführen lassen. Gottesd. mit Requiem Freitag 26.4., 8.15 Uhr in der Stadtpfarrkirche St. Cäcilia. – Die Kinder

Fr. Anna Gottsauner
Ist am 17. April 1946 nach schwerer Krankheit im Alter von 57 Jahren im Herrn verschieden. In tiefer Trauer: Dr. med. Gottsauner u. Verw. Beerdigung und Gottesd. haben bereits stattgefunden.

Fr. Carin Hartmann
Geb. Jakob, geb. 4.9.76, unsere heißgeliebte, unersetzliche Frau und Mutter ist am 16.2.46 zu Eichenau gestorben. In tiefer Trauer: Gustav Hartmann, Regensburg. Die Familien A. Hartmann, L. Nüßlein, H. Buchner und H. Otto

Brigitta-Marlies
Unser Töchterchen wurde durch einen tragischen Unglücksfall im Alter von 3 ½ Jahren so jäh und unerwartet aus unserer Mitte gerissen. In unsagbarem Schmerz: Fred und Thilde Spiegler m. Sohn Rolfi, Regensburg, Stahlzwingerweg 8

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 26.04.1946

Josef Wallner
Gefr. geb. 12.2.13, gef. 16.8.44 im Westen. In namenloser Trauer: Centa Wallner, geb. Paukner m. Töchterchen Rosalinde, Eltern, schwiegereltern u. geschw. Trauergd. 2.5., 8.15 Uhr in St. Anton

Anton Ritter
Ogefr. Geb. 16.4.06, gest. 07.6.43 in Russland. In tiefer Trauer: AnniR itter, Gattin, Elter, Schwiegerletern, geschw. u. Verw. Trauergd. 2.5.46, 9 Uhr Herz Jesu

August Fellerer
Ogefr. Geb. 11.4.13, gef. 27.9.44 in Belgien. In unvergeßl. Liebe trauern: Ther. Fellerer, geb. Karl, Gattin mit Kindern und Verw. Trauergd. 29.4., 8 Uhr St. Josef Reinhausen.

Joh. Lautenschlager
Ogefr. Geb. 20.10.1912, gest. 18.3.45 in Ostpr. In tiefer Trauer: Michl Lautenschlager, Vater, 5 Geschw. u. Verw. Trauergd. 2.5.46, 9.30 Uhr in Kallmünz

Hermann Reichinger
Uffz. Ist am 8.11.44 im Alter von 26 Jahren in Forti (Italien) gefallen. Die tieftrauernde Gattin mit Töchterl Gretl, Mutter, geschw. u. Verw. Trauergd. 30.4., 9.30 Uhr in Donaustauf

Alois Hamm
Ogefr. Geb. 5.12.07 ist am 15.11.45 im lazarett Staaken-Berlin gestorben. In tiefer Trauer: Rosina Hamm, Gattin m. 3 Kindern, Eltern, Schwiegereltern, 3 Brüder u. übr. Verw. Trauergd. 30.4., 10 Uhr in Frauenberg

Ludwig Bauer
Gefr. geb. 23.7.23, gef. 20.6.44 in Cherbourg/Frankr. In tiefer Trauer: Walburga Bauer. Mutter, Geschw. u. Verw. (Klausen). Trauergd. 29.4.46, 9.30 Uhr in Dünzling

Hans Gleixner
Soldat, geb. 27.12.1926, gest. 30.1.45 in franz. Gefangenschaft. In tiefst. Trauer: Jos. Und Mathilde Gleixner, geb. Amann, benst Bruder und Verw. Trauergd. 29.4., 10 Uhr in Oberndorf.

Josef Treutlinger
Gren. Unser einziger Sohn und Bruder, geb. 14.2.27 ist am 7.4.45 nach schwerer Verwundung im Feldlazarett Sternberg gestorben. In unsagbarem Leid: Die trostlosen Eltern, Schwester und Pflegeschwester. Trauergd. 30.4.46, 10 Uhr in Saalhaupt

Alfons Doll
Landgerichtsrat, geb. 25.6.11 ist am 1.4.46 in Hofheim/Taunus in einem Kriegsgef.-Laz. Gestorben. In tiefster Trauer: Rosa Doll i. Namen der Geschw. Trauergd. 30.4., 8.15 Uhr in der Stadtpfarrkirche St. Cäcilia.

H. Michael Dorfner
Maurer, mein lieb. Guter Gatte, unser lb. Vater, Großvater, Bruder, Onkel ist am 24.4.46 im Alter von 73 Jahren entschlafen. In tiefer Trauer: Gattin mit Kinder u. Verw. Gottesdienst Samstag 7.45 Uhr Reinhausen mit darauffolg. Beerdigung.

Herr Josef Maier
Ausnahmsbauer von Holzheim, unser lb. Vater, Schwiegervater, Bruder ist am 24.4.46 im Alter von 69 Jahren nach kurzer Krankheit verschieden. Die tieftr. Hinterbliebenen. Beerdigung Samstag 9.30 Uhr in Kallmünz

Herr Karl Fuchs
Ist am 19.4.46 im 33. Lebensjahr durch Unglücksfall jäh aus dem Leben geschieden. Die tieftr. Hinterbliebenen. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwies. Teilnahme herzl. Dank.

Herr Albert Weigert
Mein guter Sohn, geb. 13.11.07, unser unvergeßl. Bruder ist am 19.4.46 in den ewigen Frieden eingegangen. In tiefstem Schmerz: Seine Mutter, Geschw. u. Verw. Regensburg-Stadtamhof. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

H. Isid. Kammermeier
Rentner, mein lb. Mann, unser guter Vater, ist am 16.4.46 im Alter von 64 Jahren sanft entschlafen. In tiefer Trauer: Anna Kammermeier, geb. Artmann, Gattin, Kinder u. übr. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Herr Josef Hahn
Schuhmacher, geb. 24.1.1906, gest. 22.4.46 nach kurzer schwerer Krankheit. In tiefer Trauer: Therese Hahn, geb. Friedenberger Gattin mit Kindern, Eltern u. Verw. Regensburg, Tändlergasse 14, Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzl. Dank.

Frau Anna Lutz
Uns. Liebe Mutter, Großmutter u. Urgroßmutter ist am 24.4.46 im Alter von 85 Jahren friedlich entschlaffen. In tiefster Trauer: Die Hinterlbiebenen, Beerdigung Freitag 15 Uhr ob. Kath. Friedhof, Gottesd. 8 Uhr Niedermünster

Frau Maria Heigl
Geb. Riebl, meine gute Pflegemutter, Schwägerin, Tabte und Großtante ist am 23.4.46 im 80- Lebensjahr verschieden. In tief. Trauer: Julia Hausmann u. übr. Verw. Beerdigung Freitag 14 Uhr unt. Kath. Friedhof, Gottesd. 8.15 Uhr St. Anton.

Frau Theres Parzefall
Geb. Fraunhofer v. Obertraubling, unsere lb. gute Mutter sit am 22. April schnell und unerwaret im 81. Lebensjahr verschiede3n. Die tieftr. Kinder u. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Frau Lina Kirchmayr
Geb. Höhne ist am 266.4.46 mit Ihrem Söhnchen Adelbert infolge Kriegseinwirkung von uns gegangen. Wir gedenken ihrer in stiller Trauer. Geschwister Höhne

Fr. Theresia neumeuer
Geb. Robold von Peising ist am Karfreitag im 84. Lebensjahr gottergeben verschieden. In tiefer Trauer: Michael Neumeier mit Kindern und Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank.

Frau Anna Schmidl
Unsere lb. gute Muter ist am 24.4.46 nach langer schwerer Krankheit im Alter von 72 Jahren verschieden. In tiefer Trauer: Kinder, Schwester u. Verw. Gottesd. Samstag 27.4.46, 7.15 Uhr in reinhausen mit anschließ. Beerdigung.

Frl. Olga Edenhofer
Ist am 19.4.46 durch Unglücksfall aus dem Leben geschieden. Die tieftr. Hinterbliebenen. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Herzl. Dank für alle Teilnahme.

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 30.04.1946


Friedr. Goldammer
Ogefr. Geb. 26.8.1900, gest. 31.10.45 in einem jugoslw. Kriegsgefangenenlazarett. In unvergeßl. Liebe trauern: Maria Goldammer, Gattin mit Tochter Maria, Mutter, Geschw. u. ü. Verw. Trauergd 4.5.46 in Kürn

Alois Kammermeier
Fw. Geb. 17.3.19, gef. 30.3.45 bei Holtwick in Westf. In unvergeßl. Liebe trauern um ihn seine Elter, Bruder u. Verw. Trauergd. 4.5.46, 10 Uhr in Saal/Donau

Herr Joh. Albrecht
Städt. Bauamtmann, mein unvergeßl. Gatte. Treubesorgter Vater ist am 26.4.46 im Alter von 62 Jahren sanft entschlafen. In tiefer Trauer: Margarete Albrecht m. Kindern u. Verw. Beerdigung 30.4., 13.45 Uhr Zentralfriedhof

Herr Adolf Gg. Träger
Ist am 22.4.46 infolge Unfalles plötzlich von uns geschieden. In unsagb. Schmerz: Lina Träger, geb. Koller, gattin mit Töchterchen u. übrig. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für alle erwiesene Teilnahme herzlichen Dank.

Herr Josef Schwarz
Appr. Bader, unser lieber Vater ist am 28.4.46 im Alter von 80 Jahren im Herrn entschlafen. In tiefer Trauer: Linder und Verw. Beerdigung mit anshcl. Gottesdienst um 9.30 Uhr am Mittwoch 1.5.46 in Hainsacker

Herr Robert Aue
Hofkürschnermeister und Pelzwarenhändler, geb. 15.9.1864 ist am 25.4.46 von uns gegangen. Die tieftr. Kinder. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank.

Herr Josef Schmid
Tegernheim ist am 18.4.46 im Alter von 80 Jahren schnell und unerwartet von uns geschieden. Die tieftr. Hinterbliebenen. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Zugleich herzl. Dank für die zahlreiche Beteiligung am Begräbnis.

Fr. Maria Winklhöfer
Meine lb. Frau, uns. gute Mutter, Schwiegermutter und Großmutter, geb. 20.3.83 ist am 24.4. 46 für immer von uns gegangen. In tiefer Trauer: Familien Winklhöfer, Hölzl und Stumpf. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Fr. Katharina Wachter
Unsere lb. Mutter ist am 25.4.46 von uns gegagen, In tiefer Trauer: Die Kinder m. Verw. Gotteds. Heute 8 Uhr, St. Josefskirche Reinhausen mit darauff. Beerdigung.

Fr. Frieda Obermeier
Meine Lebenskameradin, unsere liebe Mutter und Großmutter sit am 19.4.46 im 61. Lebensjahr unerwartet für immer von uns gegangen. In tiefer Trauer: Die Hinterbliebenen. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Frl. Wilhelmine Pfäffl
Iat im Alter von 76 Jahren zur ewigen Ruhe heimgegangen. In tief. Trauer: Familien Pfäffl und Staudinger. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank.

Frl. Hellen Bruckner
Unsere lb., gute Tochter und Schwester ist nach kurzer Krankheit am 13.4. im Alter von 22 Jahren gestorben. In tief. Trauer: Gustav und Elsa Bruckner, Eltern, Hilde Benner, geb. Bruckner, Schwester, Etterthausen. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 03.05.1946


Max Meckl
Jäger, geb. 25.4.10, gef. 18.3.44 bei Bratskoje. In tiefer Trauer: Geschw. u. Verw. Regensburg, Prinzenweg 23. Trauergd. 6.5.46, 8.15 Uhr St. Anton

Michael Kraus
Stgefr. Geb. 24.9.1905, gef 23.4.45. In unsagbarem leid: Seine Gattin Kathi Kraus mit 2 Kindern, Schwestern, Schwiegereltern u. Verw. Gottesd. 7.5., 9.30 Uhr Sulzbach/Do. Weggang vom Trauerhaus.

Michael Schmalzl
Gefr. geb. 4.6.06, gef. 27.1.45 in Lettland. In tiefer Trauer: Barbara Schmalzl, geb. Dobler, Gattin, 6 unmündige Kinder, Geschwister u. Verw. Trauergd. 9.5., 10 Uhr in Steinsberg

Hans Gausrab
Matr.-Ogfr., geb. 6.5.23, gef. 4.5.45 bei Narvik. In unvergeß. Liebe trauern: Joh. Und Maria Gausrab, Eltern 3 Schwestern u. Verw. Trauergd. 6.5., 9 Uhr in der Stadtpfarrkirche Kelheim.

Andreas Karl
Gren. Geb. 20.4.36, gest. 26.2.45 in einem Kriegslazarett in Balga. In unvergeßl. Liebe trauern: seine Mutter Maria Karl, Geschw. u. Verw. Regensburg, Fischlberg 4. Trauergd. 6.5, 8 Uhr in St. Konrad.

Math. Schlachtmeier
Hilfszollass. Geb. 1.1.03, gef. 8.4.45 zu Neuburgweiler. In namenlos. Trauer: Hildegard Schlachtmeier, gattin, Hilde und Hans, Kinder, Geschw. u. Verw. Trauergd. 7.5., 10 Uhr in Altenthann

Alumnus Sebast. Schlagbauer
Leutnant, geb. 20.2.22, gef. 13.4.45. Die tieftr. Mutter: Walburga Schlagbauer und übr. Verw. Gottesd. Dienstag 7. Mai in Tettenagger

Karl Laßleben
Gefr. geb. 3.8.08, gef. 11.9.44. In tief. Trauer: Ludwig und Margarete Laßleben, Eltern m. Geschw., Hohenfels. Es werden stille Messen gelesen.

Tobias Beer
Ogfr. Geb. 13.1.22, gest. 16.4.46 in eine Kgf-Laz. in Augstburg. In tief. Trauer: Kreszent Beer, Mutter, Geschw. u. Verw. Trauergd. 4.5., 9.30 Uhr in Dietldorf.

Johann Ferstl
Gren. Geb. 11.1.02, gest. 16.1.45 in Polen. In tiefer Trauer: Ther. Ferstl, Gattin mit 3 Kindern, Vater, Geschw., Schwiegervater u. Verw. Trauergd. 9.5., 10 Uhr in Brunn

Herr Paul Endl
Mein lb. Gatte, unser guter Pflegevater, ist am 25.4. im Alter von 76 Jahren im Herrn verschieden. Die tieftr. Hinterbliebenen. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Herr Karl Schäffner
Landwirt von Köfering, geb. 7.6.1867, ist am 29.4.46 von uns gegangen. In nievergeß. Liebe trauern: Gattin, Kinder u. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Herr Josef Rausch
Steinmetzmeister, mein lb. guter Mann, uns. bester Vater, ist am 30.4.46 im 68. Lebensjahr entschlafen. In tief. Trauer: Kuni Rausch, Gattin mit Kindern u. Verw. Trauergd. Freitag 9 Uhr in St. Cäcilia, Beerdigung 15.30 Uhr unterer kath. Friedhof.

H. Wolfgang Maier
Friseurmeister, mein gt. Gatte, unser Vater, ist am 30.4.46 im Alter von 60 ½ Jahren für immer von uns gegangen. In tiefer Trauer: Therese Maier mit Kindern u. Verw. Gottesd. Freitag 3.5., 9.54 Uhr Herz Jesu, Beerdigung 14.15 Uhr ob. Kath. Friedhof.

Frau Franziska Kabl
Geb. Rodl, uns. lb. gute Mutter, Groß- und Schwiegermutter, geb. 26.1.83, gest. 29.4.46. Die tieftr. Kinder, Geschw. und Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Peter
Unser Söhnchen, wurde schnell und unerwartet im Alter von 5 Monaten von uns genommen. In tiefem Schmerz: Jakob und Hilde Ehmann mit Töchterchen Hilde. Beerdigung heute Freitag, 45.45 Uhr oberer kath. Friedhof

Elisabeth
Unser lb. Töchterchen und Schwesterlein ist am 1.5.46 nach schwerem Leiden im Alter von 3 Jahren von uns gegangen. In tiefer Trauer: Xaver und Elisabeth Schmid, Eltern, Brüderlein, Großvater und Verw. Beerdigung Samstag 16.15 Uhr unterer kath. Friedhof.

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 07.05.1946

Josef Michl
Gefr. geb. 5.4.06, gef. 3.9.44 in Brüssel. In tiefer Trauer: Geschw. u. Verw. Gottesd. 11.5., 10 Uhr in Saal/Donau

August Spörl
Gefr. geb. 30.7.26, gef. 14.4.45 bei Küstrin. In unvergeßl. Liebe trauern um ihn: Seine Eltern, beide Schwestern u. Verw. nebst Hilde Steinbauer. Trauergd. 12.5., 9 Uhr in ev. Kirche, Maxhütte

Josef Froschhammer
Gefr. geb. 4.2.25, gef. 6.9.44 in St. Ernie/Frankreich. In nievergessender Liebe trauern um ihn: Sein Vater, Geschw. und Verw. Trauergd. 11.5., 9.30 Uhr om Sarching

Josef Gleixner
Gfr. unser einziger Sohn u. Bruder, geb. 13.2.25, gef. im Mai 44 in Italien (Nettuno). In nievergessender Liebe trauern um Ihn: Seine Eltern, Schwester m. Gatten und übr. Verw. Gottesd. 11.5.46, 9 Uhr in Pirkensee

Herr Oskar Engl
Geb. 16.9.68, gest. 27.4.46. In tiefer Trauer: Klara Engl mit Kindern u. Verw. Regensburg, Steinweg 5. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Herr Otto Schanz
Kaufmann, mein lieber Mann und Vater, ist am 3.5.46 sanft verschieden. In tiefer Trauer: Josefine Schanz, Dr. Otto Schanz u. Verw. Die Beisetzung hat in aller Stille stattgefunden.

H. Mich. Rothfischer
Gasthofbesitzer und Metzgermeister, mein lb. mann, unser guter Vater, ist am 4. Mai im 67. Lebensjahre verschieden. Die Hinterbliebenen. Beerdigung Dienstag, 10 Uhr Nittenau

Fr. Magdal. Ebenhöch
Von Alling, ist am 1.5.46 im Alter von 72 Jahren sanft entschlafen. In tief. Trauer: Johann und Ludwig Ebenhöch, Söhne mit Familien u. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Frau Hanne Köhler
Kelheim, ist am 24.4.46 im Alter von 24 Jahren unerwartet von uns geschieden. In tief. Trauer: Die Hinterbliebenen. Für erwiesene Anteilnahme herzlichen Dank

Fr. Theres Pielmeier
Geb. Piellmeier, unsere lb., gute Mutter und Großmutter ist am 3.5.46 im 68. Lebensjahr entschlafen. Die tieftr. Kinder mit Verw. Mintraching. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Herr Johann Liebl
Kaufmann i. R. mein lb. Gatte, Vater, ist am 4.5.46 im Alter von 69 Jahren gestorben. In tief. Trauer: Gattin mit Kindern u. Verw. Gottesd. Mittwoch früh 8 Uhr in Reinhausen mit darauff. Beerdigung

Herr Joh. Gärtner
Buchbinder, unser lieber Vater ist am 5.5.46 im 59. Lebensjahr nach kurzem schwerem Leiden gestorben. Die tieftr. Kinder u. Verw. Trauergd. Mittwoch 8 Uhr Herz Jesu, Beerdigung 14 Uhr oberer kath. Friedhof

Herr Eduard Gierl
Geb. 17.3.02, mein geliebt. Mann, Vater u. Bruder ist am 4.5.46 gestorben. In tiefer Trauer: Thilde Gierl mit Sohn Edi und Geschw. Beerdigung mit anschließ. Gottesdienst 7.5.1946 in Schwabelweis.

Herr Josef Bründl
Gastwirt, mein lb. Gatte, uns. lieber Vater, Sohn u. Bruder sit am 4.5.46 nach schwerem Leiden im Alter von 42 Jahren gestorben. In tief. Trauer: Die Gattin mit 6 Kindern, Beerdigung heute 10 Uhr mit Gottesdienst in Dengling.

Fr. Katharina Küffner
Unsere lb. Mutter ist am 30.4.46 nach langem Leidem im Alter von 92 Jahren von uns gegangen. In tiefster Trauer: Zenta Holl, Tochter, Heinrich Küffnet Sohn u, Schwiegertochter. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Frau Amalie Mayer
Verw. Hüfner, meine liebe gute Frau und Tante, ist nach längerem schwerem Leiden am 4.5.46 im Alter von 76 Jahren sanft im Herrn entschlafen. In tiefer Trauer: Jos. Mayer mit Nichte. Beerdigung Zentralfriedhof 7.5.46 um 14 Uhr.

Winfried
Unser Liebbling, geb. 4.3.43 ging am 2.5.46 zu den Engeln. Die tieftr. Eltern: Heinrich und Elisabeth Degen, Brüderlein Gerhard. Regensburg, Silb. Fischgasse 16/0

Renate
Unser Liebling hat uns am 3.5.46 schnell und unerwartet im Alter von 1 Jahr verlassen. In tief. Schmerz: Otto u. maria Weigl, Eltern m, Brüderchen und Oma, Sinzing. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 10.05.1946

Franz von der Grün
Hfldw., Drogist, geb. 1.12.07, gef. Sept. 44 im Westen. In tiefstem Weh: Theresia von der Grün, geb. Fuchs mit Kindern Maria und Bernd, Mutter, Schwiegermutter, Geschw. u. übr. Verw. Trauergd. 14.5.46, 9 Uhr Herz Jesu

Ludwig Schuster
Ogefr. Geb. 28.8.09, gef. am 21.4.44 in Rumänien. In tiefster Trauer: Johann und Mathilde Schuster, Eltern, Geschw. u. Verw. Trauergd. 14.5., 8 Uhr in Reinhausen.

Rupert Ferstl
Gefr. geb. 21.1.26, gest. 30.8.44 in einem Lazarett in Litzmannstadt. In unvergeßl. Liebe trauern um ihn: Seine Mutter, Schwestern u. Verw. Trauergd. 12.5., 9 Uhr in Donaustauf

Herr Karl Meier
RB-Gehilfe, mein lieber Gatte ist am 8.6.46 im Alter von 42 Jahren unerwartet verstorben. In tiefstem Schmerz: Seine Gattin mit 6 unmündigen Kindern. Trauergd. Freitag 8.15 Uhr in St. Anton, Beerdigung 15.45 Uhr unt. Kath. Friedhof

H. Jos. Zehentmeier
Oberbahnwärter sit am 29.4.46 im Alter von 77 ½ Jahren plötzlich verschieden. In tiefer Trauer: Die Hinterbliebenen. Regensburg, Pürklgutweg 20. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzl. Dank.

Herr Adolf Kummer
Oberreg.-Baurat i.R., unser geliebter Bruder, ist am 28.4.46 in Heidelberg seinen schweren Leiden, wenige Tage vor seinem 78. Geburtstag erlegen. In tiefer Trauer: Geschw. Kummer, Regensburg, neupfarrplatz 18

H. Herbert Sommer
Mein treubesorgter Gatte ist am 8.5.46 im 43. Lebensjahr sanft verschieden. Die schmerzgebeugte Gattin: Anna Sommer mit Geschw. u. Verw. Beerdigung heute Freitag 13.30 Uhr Dreifaltigkeitsberg, Gottesd. um 7.15 Uhr in St. Magn, Stadtamhof

Herr Chr. Baldauf
Postsekretär. Mein geliebter Mann ist am 4.5.46 im Alter von 81 Jahren gestorben. In tief. Trauer: Maria Baldauf, geb. Kuhn. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

H. Jak. Kuchenreuter
Büchsemachermeister, mein guter Mann ist am 7.5.46 im Alter von 89 Jahren sanft entschlafen. In tiefer Trauer: Betty Kuchenreuter, Gottesd. Freitag 8 Uhr Niedermünster, Beerdigung 16.30 Uhr unterer kath. Friedhof.

Herr August Schütz
Geb. 19.12.20 ist am 26.4.46 infolge Unglücksfalls für immer von uns gegangen. In tiefer Trauer: Eltern u. Geschw., Regensburg Urbanstr, 13. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank

Herr Rupert Ferstl
RB-Lokführer von Donaustauf, mein lb. Gatte, unser lb. Vater geb. 8.8.1887 ist am 3.5.46 nach kurzer Krankheit von uns gegangen. In tief. Trauer: Anna Ferstl, Gattin mit Kindern u. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Herr Josef Straßer
Mein lb, guter Gatte, unser lb. Papa ist am 27.4.46 im 48. Lebensjahr infolge eines Unglücksfalles gestorben. In nievergessender Liebe: Maria Straßer, geb. Ulmer, Gattin mit Kindern u. Verw. Zugleich herzl. Dank für erwiesene Anteilnahme

Herr Max Wiesinger
Polizeianwärter, ist am 30.4.46 infolge Unglücksfalles im Alter von 26 Jahren von uns gegangen. In tiefer Trauer: Emilie Wiesinger, Mutter m. Angehörigen. Regensburg, Amberger Str. 23, Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Fr. Franziska Meier
Geb. 24.12.71 von Pettendorf, meine liebe Gattin, unsere liebe Mutter, Groß- und Schwiegermutter sit am 2.5.46 unerwartet von uns gegangen. In tiefer Trauer: Josef Meier, Gatte mit Kindern u. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Fr. Johanna Altmann
Von Schönhofen, meine lb. Gattin, unsere gute Mutter ist am 3.5.46 im Alter von 67 Jahren nach längerem Leiden entschlafen. In tiefer Trauer: Die Hinterbliebenen. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Anteilnahme herzlichen Dank.

Frau Barbara Weiß
Geb. Hien, Nittenau, meine lb. Gattin, unsere über alles geliebte Mutter ist am 6.4.46 für immer von uns gegangen. Franz Weiß und Kinder. Für erwiesene Anteilnahme, Kranz- und Blumenspenden herzl. Dank.

Herr Ludwig Urban
Mein lb. Mann, unser guter Vater ist am 30.4.46 im Alter von 51 Jahren für immer von uns gegangen. In tiefer Trauer: Anna Urban, Gattin, Kinder u. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Anteilnahme herzlichen Dank.

Herr Joh. Eberwein
Ausnahmbauer von Galingkofen, unser guter Vater, Großvater und Bruder ist am 8.5.46 nach längerem Leiden im 79. Lebensjahr verschieden. In tiefer Trauer: Die Hinterbliebenen, Beerdigung und Gottesd. haben stattgefunden.

Frl. Alice Bianco
Meine lb. beste Schwester, unsere gute unvergeßliche Schwägerin und Tante hat am 30.4.46 im 59. Lebensjahre nach längerem geduldig ertragenem Leiden den ewigen Frieden gefunden. In nievergess. Liebe: Otto und Fanny Bianco mit Kindern und Verwandten.

Frl. Anna Boiger
Ehem. Postgehilfin von mariaposching, unsere liebe Schwester u. tante ist am 19.4.46 im Alter von 65 Jahren nach schwerem Leiden verschieden. Mariaposching – In tiefer Trauer: Geschw. Boiger. Für erwiesene Anteilnahme herzlichen Dank

Frau Babette Lösch
Wurde am 30.4.46 in aller Stille beerdigt. In tiefer trauer: Die Hinterbliebenen. Regensburg, Stadtamhof 26/II. Für alle erwiesenen Aufmerksamkeiten herzlichen Dank.

Frau Johanna Sturm
Meine liebe, gute Gattin, Mutter, Schwester und tante ist am 2. Mai 1946 im Alter von 70 Jahren sanft im Herrn entschlafen, In tiefst. Trauer: Ad. Sturm, techn, RB-Oberinsp. Mit Sohn und übr. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Frau Franziska Fischer
Geb. Graf, uns. lb. Mutter sit am 4.5.46 nach längerem Leiden im Alter von 89 Jahren sanft entschlafen. Die tieftr. Kinder u. Verw. Regensburg, Arberstr. 1 - Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank

Frau Anna Ruidisch
Geb. Braun, meine liebe Gattin, gute Mutter, schwester und Großmutter ist am 8.5.46 im 66. Lebensjahr entschlafen. In tiefer Trauer: Die Hinterbliebenen. Beerdigung Freitag 9.30 Uhr Kareth

Frau Maria Knoll
Geb. Hierlmayer von Wolkering, geb. 4.11.1877, verschied am 6.5.46. in tiefer Trauer: Ihr Sohn Josef und Tochter Anna. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 14.05.1946

Karl Haun
Stgfr. Geb. 17.1.17, gest. 20.2.1945 in russ. Gefangenschaft. In stiller Trauer: Gudrun Haun, geb. Braun, Gattin, Eltern, Bruder u. Verw. Trauergd. 16.5., 15 Uhr Dreifaltigkeitskirche Regensburg

Josef Röhrl
Ogfr. Geb. 1.6.05, gef. 17.2.45 in Palsdorf bei Münster/Westf., mein unvergeßl. Gatte, unser herzensguter treubesorgter Vater. In unsagb. Leid: Therese Röhrl, geb. Lautner, Gattin, 4 Kinder, Eltern, Geschwister u. Verw. Trauergd. 16.5., 9.30 Uhr

Hans Grantner
Ogfr. Geb. 1.10.26, gest. am 23.10.45 in Kriegsgefangenschaft (Lazarett St. Eulien). In nievergess. Liebe: Fam. Grantner u. Verw. Trauergd. 20.5., 8 Uhr in St. Konrad (Konradsiedlung)

Herr Adolf Stender
Kaufmann, unser herzensguter, stets treubesorgter mann und Vater ist am 10.5.46 im 81. Lebensjahr sanft entschlafen. In tiefer Trauer: Elise Stender und Tochter Adele. Beerdigung fand in aller Stille statt.

Frl. Anna Baierl
Meine gute Mutter, Schwester, nichte, Schwägerin und Braut, geb. 10.10.24, gest. nach schwerem Leiden am 10.5.46 Regensburg, Baumhackergasse 1. In nievergessender Liebe: Anneleise Baierl, Töchterl u. übr. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Frau Anna Sperl
Geb. Lachner, meine liebe Gattin, unsere gute Mutter ist am 9.5.46 im Alter von 54 Jahren plötzlich verschieden. In tief. Trauer: Ludw. Sperl, Gatte, Kinder u. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Fr. Magda Englmann
Geb. 10.5.76, meine liebe Gattin, ist am 9.5.46 von mir gegangen. Mich. Englmann, Gatte, Rregensburg, Landshuter Str. 84. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Frau Centa Schieder
Geb. Götz, unsere geliebte Gattin und Mutter wurde nach langem Leiden heimgeholt ins himmlische Reich. In tiefer Trauer: Stud.-Rat Ludwig Schieder mit Kindern. Greflingerstr. 9. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank.

Herr Josef Koller
Unser lb. Vater, Schwiegervater, Onkel, ist am 11.5.46 im Alter von 64 Jahren nach längerer Krankheit schnell und unerwartet verschieden. Die tieftr. Söhne u. Verw. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwies. Anteilnahme herzl. Dank

H. Joh. Nep. Föckerer
Reg.-Insp., geb. 16.2.93 ist am 11.5.46 unerwartet gestorben. In tiefer Trauer: Sohn Arthus, Schwestern irene und Elsa, sowie übr. Verw. Gottesd. Dienstag 8 Uhr Niedermünster, Beerdigung 13.45 Uhr unt. Kath. Friedhof.

Frau Franziska Kaiser
Geb. Lell, meine treubesorgte Gattin, unsere geliebte Mutter ist am 10.5.46 im 69. Lebensjahre für immer von uns gegangen. Die tieftr. Hinterbliebenen. Re.-Karthaus. Gottesd. Dienstag 8 Uhr, St. Wolfgang, Beerdigung 14.30 Uhr ob. Kath. Friedhof.

Fr. Anna Hoechstetter
Geb. Strauß, meine liebe Mutter, ge. 4.12.1880 ist am 11.5.46 sanft entschlaffen. In tiefster Trauer: Erika Hoechstetter, Glockengasse 1. Beerdigung Dienstag 14.5., um 15.30 Uhr Zentralfriedhof.

Das Amtsgericht Regensburg erläßt in Sachen Böhler Heinrich, Schlepplotse von Regensburg wegen Feststellung von Tod und Todestag am 4. Mai 1846 folgenden Beschluss:
1. Festgestelltwird der Tod des am 1. August 1903 in Nürnberg geborenen, zuletzt in Wien wohnhaften Schlepplotsen Heinrich Karl Hermann Böhler und als Zeitpunkt seines Todes der 12. November 1944.
2. Die Kosten des Verfahrens einschließlich der notwendigen außergerichtlichen Kosten der Antragstellerin Auguste Böhler fallen seinem Nachlaß zur Last.

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 17.05.1946

Franz X. Jobst
Mein lb. Gatte und Vater ist am 21.9.44 im 38. Lebensjahr als Uffz. In Brest gefallen. In tiefem Leid: Henriette Jobst, geb. Gilch, Gattin mit Kindern, Vater u. Schwestern. Gottesd. Re.-Kumpfmühl, 25.5., 7.15 Uhr (Wolfgangssaal)

Georg Schmidt
Uffz., geb. 12.8.08, gef. im Mai 44 bei Nettuno. In nievergess. Liebe trauern: Gretl Schmidt, geb. Inhofer, Gattin mit Kindern Christa, Irmili, Mutter, Schwester u. Verw. Gottesd. 18.5., 7 Uhr Schloßkirche Prüfening

Lorenz Zieglmeier
Ogfr., geb. 2.5.25, gef. 18.9.44 bei Molenhock, Holland. In nievergess. Liebe trauern: Seine Eltern, Geschw., Schwager und alle Verw. Trauergd. 22.5., 9.30 Uhr

Johann Hetzenecker
Gfr., geb. 7.8.25 in Irgertshofen, gef. 26.5.44 in Italien. In tiefst. Trauer: Georg u. Theres Hetzenecker, Eltern, Geschw. u. Verw. Trauergd. 31.5., 10 Uhr in Deuerling.

Karl Güntner
Fallsch.-Jäger, geb. 25.2.26, gef. 10.7.44 in Frankreich. In tiefer Trauer: Franz und Therese Güntner u. Verw. Trauergd. Donnerstag 23.5.46, 9.30 Uhr in Steinsberg

Fr. Christ. Herrmann
Geb. Löw, meine lb. Frau, Mutter ist am 14.5.46 im Alter von 76 Jahren unerwartet von uns gegangen. In tiefer Trauer: Alois Herrmann, Gatte, Kinder u. Verw. Gottesd. Freitag 9 Uhr Dreifaltigkeitskirche mit anschl. Beerdigung.

Fr. Käthe Oberberger
Geb. Schuller, meine herzensgute Gattin ist am 16. Mai im Alter von 31 Jahren von uns gegangen. In unsagb. Schmerz: Josef Oberberger, Gatte z.Z. in Gefangenschaft, m. Eltern und Verw. Trauergd. 20.5., 8 Uhr in Reinhausen mit darauff. Beerdigung.

Frau Hulda Listl
Geb. Brendler, meine liebe Gattin ist am 13.5.46 im 56. Lebensjahr für immer von uns gegangen. Der tieftr. Gatte: Josef Listl und Klara Mühlbauer nebst übr. Verw. Regensburg, Alexander-Ferdinand-Str. 3. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Frl. Therese Staudigl
Handarbeitshauptlehrerin ist am 13.5.46 im Alter von 77 Jahren verschieden. Die teiftrauernden Hinterbliebenen. Regensburg. Beerdigung hat bereits stattgefunden.

Herr karl Haimerl
Mein lb. Gatte u. Vater ist am 14.5.46 nach längerem Leiden unerwartet im 54. Lebensjahr von uns gegangen. Die tieftr. Gattin: Betty Haimerl, geb. Weiderer mit Tochter, Regensburg, Am Spielhof 2. - Beerdigung hat bereits stattgefunden.

H. Max Voggenreiter
Buchhalter, mein lieber Mann ist am 13.5. im Alter von 90 Jahren entschlafen. In tief. Trauer: Maria Voggenreiter, geb. Lauberger, Gattin m. Kindern u. Verw. Regensburg, Gumpelshaimerstr. 13b. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzl. Dank.

Hannele
Unser kleines, liebes, unvergeßliches Töchterchen, wurde durch einen schweren Unfall im Alter von 4 Jahren von uns genommen. In tiefstem Schmerz: Fr. Kranz und Frau mit Kindern Heidi und Gerti. Beerdigung fand am Mittwoch im ev. Zentralfriedhof statt.

Gerdi Margarete
Unser liebes, unvergeßliches Töchterchen ist am 9.5.46 nach kurzem Erdendasein von uns geschieden. In tief. Trauer: Hans und Franziska Brunner, Eltern und Geschw. Beerdigung hat bereits stattgefunden. Füür erwiesene Teilnahme herzl. Dank.

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 21.05.1946

Messerstecherei mit tödlichem Ausgang. Am 16. Mai, nachts 1.20 Uhr, kam es im Hausflur des 2. Stockwerkes des Anwesens Zireoldsplatz 3, zu einer Auseinandersetzung be der das Messer eine blutige Rolle spielte. Dabei wurde der aus Rumänien gebürtige Josef Ullas durch einen Stich in das Herz getötet. Vier Verletzte wurden in das ev. Krankenhaus eingeliefert. Der Messerheld, ein gewisser Graf, wurde in das Gerichtsgefängnis eingeliefert.

An Vergiftung gestorben. Am 17. Mai starb im Krankenhaus Niedermünster die aus Nürnberg stammende Anna Schmidt an Alkoholvergiftung.

Todesfall. Die Ledergroßwarenhandlung Karl Schmidt & Co beklagt den Verlust ihrer Teilhaberin Frau Maria Elze. Frau Elze widmete ihre Arbeitskraft seit 20 Jahren dieser Firma zuerst als Angestellte, später als Prokuristin und dann als Teilhaberin. Mit ihr ist eine verantwortungsvolle, außerordentlich befähigte Mitarbeiterin aus dem Leben geschieden.

Ernst Dieckmann
Rottwm., unser treubesorgter Gatte und Vater ist am 29.3.45 in Raab (Ungarn) gefallen. In nievergeß. Liebe: Lotte Dieckmann m. Kindern u. Verw, Gedächtnisgd. 25.5., 15 Uhr Neupfarrkirche

August Ciesla
Gefr., geb. 8.12.1907, gef. 21.11.44 in Kufin (Jugoslawien). In tief. Trauer: Margarete Ciesla, Gattin mit Sohn Manfred. Gedächtnisgd. 25.5., 9 Uhr in der Dreieinigkeitskirche.

Karl Moritz
Gren., geb. 3.6.1927, gef. April 1945 in Zellasch, begraben in Bruck/Leitha. In tiefster Trauer: Karl Moritz mit Familie, Walderdorffstr. 29. Gedächtnisgd. 24.5.1946, 8.15 Uhr St. Anton.

Alois Grebler
Oblt., geb. 22.6.1901, gef. 30.4.45 in Kummersdorf. In tiefer Trauer: Margarete Grebler, Gattin, Geschw. und Verw. Gottesd. 22.5., 8.30 Uhr in St. Magn, Stadtamhof

Bartholomäus Huber
Ogefr., geb. 21.6.1900 ist Mitte März 1945 bei Heiligenbeil i. Ostpreußen gefallen. In tiefem Leid: Elisabeth Huber, Gattin mit Kindern Robert und Erich u. übr. Verw. Trauergd. 23.5., 9 Uhr Dreifaltigkeitskirche Steinweg

Herr Albert Kreuzer
Mein lb. Gatte, ist am 17.5. nach schwerem leiden im 45. Lebensjahr verschieden. In tief. Trauer: Fr. Theresia Kreuzer, geb. Meyer, mit ihren 8 unmünd. Kindern im Namen aller Verw. Beerdigung und Gottesd. haben stattgefunden.

Herr Karl Hartl
Mein lb. guter Gatte usn Vater ist am 16.5.46 nach kurzem Leiden unerwartet im 47. Lebensjahr von uns gegangen. Die tieftr. Gattin: Bettl Hartl, geb. Rieger, und Tochter, Re.-Ziegetsdorf. Beerdigung Dienstag 9.30 Uhr

Herr Dr. Carl Perzel
Santätsrat, mein lieber Mann, unser unvergeßl. Bruder und schwager sit am 13. Mai 1946 infolge Herzlähmung im 75. Lebensjahr plötzlich verschieden. In tiefer Trauer: Josefine Perzel, Gattin und Hinterbl. Beerdigung und Trauergd. fanden bereits statt.

Gottfried Doblinger
Uffz., geb. 7.11.19, gef. 21.4.45 bei Osterscheps. In tiefem Schmerz: Resi Doblinger, geb. Herrmann mit Eltern, Marg. Doblinger, Mutter u. geschw. Trauergd. 25. Mai 1946 in Bergkirche Steinweg

Herr Josef Kühner
Schlossereibesitzer, unser leiber Vater, ist am 11.4.46 im 74. Lebensjahr verschieden. Es trauern: Familie Josef Kphner und Hans Stahl nebst übr. Verw. Beerdigung hat stattgefunden.

H. Jos. Rosenhammer
O.-Weichenwärter, inser lb. Vater ist am 19.5.46 nach schwerem Leiden im Alter von 82 Jahren von uns gegangen. Die tieftr. Kinder u. Verw, Beerdigung Dienstag 14.45 Uhr ob. Kath. Friedhof, Gottesd. 8.15 Uhr St. Cäcilia

H. Dr. Frz. Zirkelbach
Mein einziger, geliebter Sohn, unser guter Neffe, Schwiegersohn und Schwager ist im 36. Lebensjahr nach längerem Leiden am 12.5. von uns gegangen. Beerdigung und Trauergd. fanden statt.

Frl. Maria Schweiger
Unsere lb. Schwester und Schwägerin ist am 16.5.46 nach kurzem schwerem Leiden im Alter von 64 Jahren von uns gegangen. In tiefer Trauer: Geschw. Schweiger und Meixensberger. Beerdigung hat stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank.

Frau Berta Brunner
Geb. Zepf, uns. lb. Mutter ist am 20.5.46 im 50. Lebensjahr für immer von uns gegangen. Der tieftr. Gatte: Johann Brunner (i. Gefangenschaft), geschw. u. Verw. Regensburg, Nürnberger Str. 252, Beerdigung 22.5., 14.45 Uhr ob. Kath. Friedhof

Frau Betty Dilger
Uns. lb. Mutter u. Großmutter ist am 18. Mai im 70. Lebensjahr unerwartet entschlafen. In tiefer Trauer: Familien Rehlen und Hafner. Regensburg, Orleanstr. 2. Gottesd. 22.5., 9 Uhr Herz Jesu, Beerdigung 14.30 Uhr oberer kath. Friedhof

Frau Kuni Elze
Geb. Fleischmann, unsere lb. Schwester, Schwägerin u. Tante ist am 18. Mai sanft im Herrn entschlafen. In tief. Trauer: Dr. Fritz Fleischmann und Familie Gretl Fleischmann, Beerdigung heute Dienstag um 15.30 Uhr Zentralfriedhof

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 24.05.1946

Priesterjubiläum
Am 27. Mai 1946 können folgende Priester das 40jährige Priesterjubiläum feiern:
D. Dr. Aufhauser, Joh. B., Univers.-Prof. in München
Dr. Bauer, Eugen, freires. Pfr. V. Rothenstadt in Kösching
Bauer, Jos., Studienprof. in Amberg
Deubzer Thomas, Pfr. in Wurz
Gretzinger, Michael, Pfr. in Kollbach
g. R. Härtle, Herrmann, Pfr. in Schmidmühlen
g. R. Hastreiter, Johann, Pfr. in Moosham
Hauer Anton, Pfr. in Osterwaal
Heibl Michael, freires. Pfr. von Kollnburg in Herrnfehlburg
g. R. Hof Karl, Stadtpfarrer in Amberg (St. Georg)
Hofmann Leonhard, Pfr. in Engelbrechtsmünster
Kiener Georg, Pfr. in Moosbach Opf.
g. H. Kobl Anton, Administrator des Klosters St. Klara und Hl. Kreuz in Regensburg
Kraus Michael, Stadtpfarrer in Straubing (St. Peter)
Malterer Johann, Freires. Pfr. von Ascha in Haunkonzell
g. R. Meindl Josef, Domkapitular in Regensburg
Nemmer Josef, Pfr. in Geiselhöring
Rieger Michael, Pfr. in Westen
Rötzer Josef, Pfr. in Furth b. Landshut
Rohrmaier Georg, Pfr. in Steinbach
Stettmeier Anton, Pfr. in Perkam
g. R. Waldhier Karl, Ofr. In Waffenbrunn
Wurm Karl, freires. Pfr. v. Adertshausen in Lupburg
g. R. Wutz Franz Xaver, Pfr. in Tännesberg


Familiennachrichten
Das Ehepaar Männer, Landshuter Str. 44, feiert am kommenden Sonntag das seltene Fest der Goldenen Hochzeit. Herr Männer hat viele Jahre als Beamter dem Staat treue Dienste geleistet. Seine Ehefrau konnte bereits das 40jährige Jubiläum ihrer tätigen mitgliedschaft beim Roten Kreuz feiern.

Herr Josef Böhm, Konradsiedlung, Brandlbergerstr. 143, begeht mit seiner Ehefrau Amalie, geb. Kreß am 26. Mai die Goldene Hochzeit.

Morgen feiern die Eheleute Skirat, Verwaltungsdirektor a. D. und Frau Luise geb. Frey, Bäckergasse 2 das Fest der Goldenen Hochzeit.

Frau Barbara Gebert, Kreuzgasse 11, kann heute in körperlicher und geistiger Frische ihren 90. Geburtstag begehen.

Todesfälle:
U.a. Josef Wittmannm Sekretär, Von-der-Tann-Str. im 69.Lebensjahr
Anna Kellner, Reichsbahn-Amtsmannehefrau, Roritzerstr. , im 72. Lebensjahr
Magdalena Scheerer, Regierungsratswitwe, Sedanstr., im 71. Lebensjahr


Hans Reyscher
Hptm., geb. 9.7.1915 ist am 2.3.1945 in Mödrad b. Köln gefallen. In tiefstem Schmerz: Karl Reyscher mit gattin, Irmgard Reyscher, Gattin u. übr. Verw. Trauergd. 27. Mai, 10 Uhr St. Cäcilia

Hans Büechl
Mein lb. braver Junge, mein lb. Bruder ist im Oktober 44 in Frankreich im Alter von 18 ½ Jahren gefallen. In tiefem Leid: Lina Büechl, Mutter, Anselm Büechl, Bruder und Verw. Traugd. In aller Stille.

Wilhelm Schmidt
Oberpfon., mein lb. Mann, geb. 23.12.1900 ist bei Treuchtlingen am 23.2.1945 gefallen. In tiefer Trauer: Käthi Schmidt, geb. Koll mit Kindern, Bruder m. Fam. U. Verw. Regensburg, Gabelsbergerstr. 9 ½ Gottesd. hat in aller Stille stattgefunden.

Dr. Hermann Düll
Soldat, mein innigstgelb. Mann, der liebevollste Vati seiner Kinder, ist am 26.4.45, 38 Jahre alt in frz. Gefangenschaft gestorben. In tiefer Trauer: Kate Düll, geb. Herrich-Schäfer mit Peter und Krista. Regensburg Theodor-Körnerstr. 11

H. Anton Vilsmeier
Ehem. Gast- und Lanswir, mein lb. Mann, unser guter Vater sit am 19.5.46 im 79. Lebensjahr verschieden. In tief. Trauer: Therese Vilsmeier mit Kinder, Regensburg. Beerdigung hat stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank.

Herr Georg Gerl
Viehhändler, mein lb. Gatte, unvergeßl. Vater wurde am 22. Mai 46 nach schwerem Leiden im 60. Lebensjahr unerwartet von uns genommen. In tiefer Trauer: Maria gerl, geb. Aigner, Gattin mit 4 Kindern, Beerdigung am Freitag 10 Uhr.

H. Joseph Wittmann
Mein lb. guter Mann, unser Bruder, Schwager u. Onkel ist am 16.5.46 im Alter von 68 Jahren entschlafen, in tiefer Trauer: Sophie Wittmann, Gattin u. Verw. Beerdigung hat stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank

Frau Anna Kellner
Geb. Schöpperl, uns. unvergeßl. Gattin und Mutter wurde am 17.5.46, fast 72 Jahre als von schwerem Leiden erlöst. Die Familien Kellner und Gleichauf. Roritzerstr. 2, nebst Verw. Gottesdiesnt und Beerdigung fanden statt.

Josef Nützel
Uffz., geb. 30.10.02, gest. 3..1.46 in einem Lazarett in Jugoslawien. In nievergeß. Liebe trauern: Betty Nützel, geb. Zeitler, mit ihren 8 Kindern, Schwiegersohn, geschw. u. übr. Verw, Trauergd. 29.5., 8 Uhr in St. Emmeram.

Max Höpfl
Wachtm., geb. 26.3.03, gef. 12.3.45 in Neumünsterberg/Ostpr.. In tiefer Trauer: Maria Höpfl mit Töchterl Helga, Mutter, Geschw. Trauergd. 28.5., 9 Uhr Herz Jesu

Willibald Eisenschink
Ogfr., gef. 31.10.1944 in Nordrumänien im Alter von 25 Jahren. In nievergeß. Liebe trauern: Rosa Eisenschink, geb. Härtl, Gattin, Vater, Geschw. u. Verw. Regensburg, Emmeramsplatz 7, Gottesd 28.5., 8 Uhr St. Emmeram

Johann Hofmann
Uffz., geb. 11.6.1897, gef. im April 45 bei d. Kämpfen um Wien. In nievergeß. Liebe trauern: Lina Hofmann, Gattin, Tochter Thealinde, Eltern u. Verw. Regensburg, Emmeramsplatz 9, Gottesd 27.5., 8 Uhr St. Emmeram

Xaver Riedhammer
Gefr., geb. 7.11.01, gef. 5.2.45 in Ostpreußen. In tiefer Trauer: Walburga Riedhammer, Gattin, Tochter und Verw. Trauergd. 28.5., 9Uhr Dreifaltigkeitsberg

Frau Maria Traut
Geb. Kugler, unsere liebe Mutter, Schwiegermutter und Schwester ist am 21.5. im Herrn entschlafen. In tiefer Trauer> Familien Traut, Schwabenbauer, Kraus und Verw. Regensburg, Donaustaufer Str. 96. Gottesd. Freitag 8 Uhr m. anschließ. Beerdigung in Reinhausen.

Fr. Franziska Reber
Geb. Haslbeck, meine lb. Gattin, unsere gute Mutter, geb. 29.11.1897 ist am 23.5.1946 unerwartet verschieden. In tief. Trauer: Paul Reber, Gatte mit Töchter u. Verw. Regensburg-Sallern. Beerdigung Samstag 9.30 Uhr mit darauff. Gottesd.

Frai Therese Liebl
Geb. Mayer, unsere lb. Mutter und Großmutter ist am 22.5.46 im Alter von 67 Jahren Ihrem Gatten gefolgt. In tiefer Trauer: Kinder u. Verw. Reinhausen, Josefstr. 7, Gottesd. Samstag 8 Uhr Beerdigung 8.45 in Reinhausen.

Frau Anna Hopf
Unsere lb., treubesorgte Mutter, geb. 31.10.1867 ist am 20.5.46 nach langem Leiden entschlafen. In tiefer Trauer: Käthi Lehner, geb. Hopf, im Namen der Hinterbliebenen. Beerdigung hat stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzl. Dank.

Herr Josef Zölch
Zollinspektor i. R., geb. 15.12.69, gest. 20.5.46, mein lb. Gatte und Vater. Die tieftrauernde Gattin: Anna Zölch, geb. Frank, mit Tochter Math. Deuringer, Josef Deuringer. Beerdigung hat stattgefunden.

Fr. Mathilde Rochhart
Geb. Scheck ist am 23.5. für immer gegangen. Der tieftrauernde Gatte: Fritz Rochhart. Beerdigung Samstag 15.15 Uhr unt. Kath. Friedhof. Gottesd. um 8 Uhr Niedermünster.

Frau Centa Treml
Unsere lb. Mutter ist am 21.5.46 im 54. Lebensjahr nach längerem Leiden für immer von uns gegangen. In tiefst. Trauer: Hans Treml mit Kindern Hubert, Aloisia, maria. Beerdigung 24.5.46, 9.30 Uhr Wörth/Donau

Claus Peter
Unser geliebtes Söhnchen und Brüderchen ist am 17.5.46 im Alter von 6 Wochen von uns gegangen. In tiefer Trauer: Karl Heinz schettler und Frau Marga, verw. Brandl, Eltern, Brüderchen, Großeltern u. Vew. Beerdigung hat stattgefunden.

[Elisabeth Schmidt]

Mittelbayerische Zeitung / Regensburger Umschau 31.05.1946

Xaver Limmer
Uffz., unser lb. Sohn und Bruder, geb. 9.5.22 zu Rogging, gef. 24.7.44 in Frankreich. In unvergeßl. Liebe trauern: Anna Limmer, geb. Schmalhofer, Mutter, Geschw. u. Verw. Trauergd. 4.6., 9 Uhr in Herz Jesu

Alfred Martini
Ogfr., geb. 16.7.22, gefallen 30.3.44 in Italien. In tiefstem Schmerz: Guido Martini mit Gattin, P. Rina Martini, Rita Martini, Geschw. Trauergd. 3.6., 8.15 Uhr St. Anton

H- Ludw. Heuberger
Geb. 28.4.20, mein lb. Gatte, Sohn, Bruder, ist am 27.5. sanft entschlafen. In tief. Trauer: Anni heuberger, geb. Lermer, Gattin mit Töchterchen, Eltern, u. Geschw. Gottesd. Freitag 8 Uhr St. Emmeram, Beerdigung 15 Uhr oberer kath. Friedhof.

Herr Josef Kraus
Mein herzensguter Mann ist am 27.5.46 im Alter von 72 Jahren von uns gegangen. Die tieftr. Gattin: Karoline Kraus nebst übr. Verw. Beerdigung 31.5., 14.30 Uhr ob. Kath. Friedhof, Gottesd. 9 Uhr Herz Jesu

Frau Anna Hofmann
Geb. Kölbl, unsere lb. Mutter u. Großmutter ist am 20.5.46 im Alter von 77 Jahren verschiedn. In tiefer Trauer: Familien Kölbl und Stangl sowie Verw. Beerdigung hat stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank.

Frau Josefa Gleixner
Meine lb. Mutter ist am 20.5.46 im Frieden des Herrn entschlafen, Die tieftr. Familie Wieland. Beerdigung hat in aller Stille stattgefunden. Frü erwiesene Teilnahme allen ein herzliches Vergelts Gott.

Fr, Margarete Kiendl
Unsere lb. Mutter ist am 26.5.46 im 84. Lebensjahr sanft entschalfen. In tief. Trauer: Adele Scheidler, Ludi Kiendl, Betty Kiendl, Töchte, namens aller Verw. Beerdigung hat stattgefunden.

Fr. Maria Landsberger
Geb. Weinberger, meine lb. Gattin ist nach 3 ½ jährigem Leiden am 24.5. im Alter von 52 Jahren sanft entschlafen. In tief. Trauer: Xaver Landsberger, Gatte. Beerdigung hat stattgefunden.

H. Frz. X. Schmidbauer
Gastwirt, mein lb. Mann, treubesorgter Vater ist am 28.5.46 im Alter von 56 Jahren entschlafen. In tief. Trauer: Anni Schmidbauer, Gattin, Tochter, Geschw. Gottesd. Freitag 8 Uhr Niedermonster, Beerdigung 15.30 Uhr unt. Kath. Friedhof

Herr Jos. Grundinger
Unser lb. unvergeßl. Vater, Großvater und Schwiegervater ist am 23.5.46 im Alter von 83 Jahren verschiden. In tiefer Trauer: Fam. Reichl und Grundinger. Für erwiesene Anteilnahme herzl. Dank.

Herr Jos. Niesenbeck
Unser lb. Bruder ist am 24.5.1946 nach kurzer schwerer Krankheit im 58. Lebensjahr verschieden. Die tieftr. Geschw. Für liebevolle Teilnahme herzlichen Dank.

Herr Jakob Männer
RB-Telegrafenwerkführer, mein lb. Gatte und Vater ist am 28.5.46 im Alter von 36 Jahren verschieden. In tiefer Trauer: Anni Männer, geb. Bräu mit Kindern u. Verw. Beerdigung hat stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank.

Frl. Anna Gierl
Unsere lb. Tochter und Schwester ist am 28.5.46 im Alter von 67 Jahren nach längerem Leiden von uns gegangen. In tiefer Trauer: Mutter, Geschw. u. Verw. Beerdigung Freitag 9.30 Uhr in Reinhausen mit darauff. Gottesd.

Frl. Berta Lueginger
Geb. 11. März 1885 ist am 26. Mai 1646 infolge Herzlähmung für immer von uns gegangen. Die tieftr. Schwester: Käthi Hille, nebst allen Verw. Beerdigung hat stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzlichen Dank.

Fanny Weinzierl
Unsere herzensgute Tochter, beste Schwester ist am 16.5.46 im Blütenalter von 18 Jahren von uns gegangen. Die tieftr. Eltern: Josef und Fanny Weinzeirl, Schwester Paula, Großeltern u. Verw. Beerdigung hat stattgefunden. Für erwiesene Teilnahme herzl. Dank.

Alfred
Unser liebes Söhnchen ist am 22.5.46 im Alter von 9 Monaten nach kurzer Krankheit sanft entschlafen. In tiefer Trauer: A. Großmann u. Frau, sowie übr. Verw. Beerdigung hat stattgefunden. Für erwiesene Anteilnahme vielen Dank.