[gelöst] Wer waren die Paten?

[iheinrich]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gaustritz , Gemeinde Dresden Lockwitz
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo liebe Mitstreiter,

zunächst möchte ich noch einen schönen Oster-Montag wünschen.

Ich brauche wieder mal Hilfe beim Entziffern eines Taufeintrages, genauer: beim Entziffern der Paten.

Ich kann folgendes lesen:

1. Johann Georg (?) Dreßler (?) , Bauer u.(?) Gerichtsschöppe in Solingen
2. Fr. Eva Rosine , Johann Gottlieb Kir= Xxxx, Bauer in Zscherbnitz (?) Ehefr.
3. Fr. Anna Maria, Johan xxxxx Mxx xxx, Bauer (?) in Großboxxxx Ehefrau

Für eure Hilfe besten Dank im Voraus!

Liebe Grüße,
Ines

[Horst von Linie 1]

Hallo liebe Mitstreiter,

Hallo,
Streit ist ganz schlecht.

Ich lese:1. Johann Georg Dreßler , Bauer u. Gerichtsschöppe in Sobrigau
2. Fr. Eva Rosine , Johann Gottlieb Kirstens, Bauers in Zschertnitz Ehefr.
3. Fr. Anna Maria, Johan Gottlieb Mendens, Bauers in Großborthen Ehefrau

[iheinrich]

Hallo "Horst von Linie 1"

Vielen Dank für die rasche Hilfe!

Nette Grüßen,
Ines

[Julie1906]

Wer waren die Paten?

Hallo iheinrich (Ines)!

1. Bei dem Gerichtsschöppen bin ich mir nicht so ganz sicher. Nach dem Gerichts-s- fehlt mir ein "s" und vor dem -höppen könnte es zwar ein "c" sein aber ich meine kein zweites "s". Weiß aber nicht welcher Begriff es sein könnte
2. lese ich bei Johann - Gottlob
bei 3. könnte der Gottlieb abgekürzt sein ?? ich meine evtl. Glieb zu lesen.

Hoffentlich verwirre ich niemanden

Viele fränkische Grüße
Julie

[Horst von Linie 1]

Hi,
bei 2. heißt es tatsächlich Johann Gottlob. Aber ohne Bindestrich.

[iheinrich]

Hallo Julie,

auch dir vielen Dank :-)

Nette Grüße, Ines