[gelöst] Trauungseintrag

[pwa233]

Hallo,

Kann mir jemand bei diesem Text helfen? Vor allem bei den Ortsnamen tue ich mir schwer.
Der Text stammt aus dem Trauungsbuch St.Oswald 1824-1887 (NÖ).


Danke und Liebe Grüße,
Walter

[Michael]

Hallo Walter,

8.

Am ein
und dreißig-
sten Mai
1870

Steina (?) beim
Weghof
Urth.[aler] Amt
No. 34

Toifenbeck
Urth.[aler] Amt
No. 30

Franz
Nast
Pfarrer
und Konsi-
storial
Rath.

Johann Bapt.[ist] Hinterndorfer, led.[igen] Standes
kath.[olischer] Rel.[igion] geb.[oren] den 24. August 1839, Bauer und
Hausbesitzer am Steina (?) beim Weghof Urth.[aler]
Amt No. 34, ein ehl.[icher] Sohn des sel.[igen] Peter Hintern-
dorf, gewes.[ener] Bauer auf eben dieser Behausung
eines Geb. des Peter Hinterndorfer, gewes.[enen] Bau-
ers am Gegenck (?) Pf.[arre] Dorfstetten und der The-
resia ux.[or] geb.[orene] Gegencken (?); und seines noch
lebenden Ehew.[eibes] Theresia, eine ehl.[iche] Tochter des
Johann Heßhofer, gewes.[enen] Bauers am Steina (?) u.[nd]
der Magadalena ux.[or] geb.[orene] Wurzer, alle kath.[olisch]
Rosalia Scheuf, led.[igen] Standes kath.[olischer] Rel.[igion] geb.[oren]
den 5. Juli 1851, minderjährig, wohnhaft
im Elternhause, eine ehliche Tochter des __
Scheuf, Ausnehmers am Toifenbeck; eines Geb.
des Georg Scheuf, und der kath.[olischen] gewes.[enen]
Bauersleute ebendaselbst; und seines Eheweibes
Anna, eine ehl.[iche] Tochter des Josef Amsel, gewes.[enen]
Bauers am Pritzhof Pf.[arre] Nöchling und der
kath.[olischen] ux.[or] geb.[orene] Heiligenbauern, beide Eltern
noch am Leben und alle kath.[olisch].

[Kögler Konrad]

sie ist die Tochter des Leopold Scheuf

Gruß Konrad