Quelle bzw. Art des Textes: KB Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1709
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stromber/Hunsrück
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1709
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stromber/Hunsrück
Namen um die es sich handeln sollte:
Hallo zusammen,
ich bitte beim 2. Eintrag um Hilfe:
1709
d[en] 27. Ejusd. (März) ist H[err] Hannß Philipp Lampert, Schultheiß
zu Ökroth (Eckenroth) begraben worden, alt 55 Jahr
Mense (im Monat?) Xbris (Dezember) ist Anna Elisabeth, seine ehel. Haußfrau in
einer .... Versammlung beerdiget worden.
Hier nun meine Fragen:
Ist Mense übersetzt = im Monat?
Was heißt das Wort vor Versammlung?
Für die Beerdigung von A. Elisabeth gibt es keinen extra Eintrag. Ist da Dezember 1708 gemeint?
Danke im voraus.
Gruß
Alfred
Kommentar