Name gesucht

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Nimmersath
    Erfahrener Benutzer
    • 30.03.2013
    • 177

    [gelöst] Name gesucht

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: Ende 18. Jahrhundert
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Westfalen
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo zusammen,

    ich benötige eure Hilfe zur Entzifferung der Worte und auch um Deutung... ich würde mich freuen, wenn ihr mir helfen könntet! Hier das Bild:



    Und mein Entzifferungsversuch:

    Giesbert Boe/
    eker Schmidt
    zu Holtzwi-
    eke
    modo
    dessen Vaters (?)
    und Colon (?)

    Falls der Teil nach "modo" so stimmen sollte, verstehe ich den Sinn des Textes nicht...

    Viele Grüße
    nimmersath
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 9909

    #2
    Hallo.
    Ich würde lesen:

    modo
    dessen Witwe
    und Erben

    LG Marina

    Kommentar

    • Nimmersath
      Erfahrener Benutzer
      • 30.03.2013
      • 177

      #3
      Hallo,

      wenn man es einmal richtig gelesen hat, ist es ganz klar... dankeschön!

      Viele Grüße
      nimmersath

      Kommentar

      • Jürgen Wermich
        Erfahrener Benutzer
        • 05.09.2014
        • 5692

        #4
        Vielleicht Bodecker (ohne Vergleich schwer zu entscheiden).
        Kannst Du denn den Ortsnamen deuten? Wo kommt der Eintrag denn genau her?
        Zuletzt geändert von Jürgen Wermich; 26.07.2018, 02:38.

        Kommentar

        Lädt...
        X