[gelöst] Trauung kyrillisch

[Sinhuber]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1903
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ukraine
Namen um die es sich handeln sollte: Voßler Widmer

Hallo,
kann mir bitte jemand diesen Trauungseintrag übersetzen,
außer den Namen kann ich leider nichts lesen.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS6K-M9TC-W?i=33&cat=480791

Vielen Dank und liebe Grüße
Christine

[Balthasar70]

Hallo Christine,

ich lese da:

Martin Vossler, Junggeselle 29 Jahre, legal geborenes Kind Sohn des + Malojaroslawezer (Малоярославец) Einwohner Christoph Vossler

und

Barbara Widmer, Jungfrau 20 Jahre, legal geborenes Kind Tochter des + Malojaroslawezer (Малоярославец) Einwohner Johann Widmer

[Sinhuber]

Hallo,
super, vielen herzlichen Dank
LG
Christine