[gelöst] Polnischer Heiratseintrag von 1920

[offer]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt, Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1920
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Osieczek, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelm Naß, Wilhelmine Auguste Albertine Hensel

Hallo liebe Lesekundige!

Im Anhange befinden sich die Seiten eins und zwei eines Heiratseintrages des
Standesamts in Osieczek(?).

Folgendes konnte ich lesen:
Bräutigam: Wilhelm Naß, Vater: Christian Naß, Mutter Karoline Schubrow
Braut: Helene Deuter, Vater: Carl Deuter, Helene ?
Trauzeuge 1: Max Naß, 45
Trauzeuge 2: Gustav Deuter 41

Der Rest ist ein Buch mit sieben Siegeln für mich.
Kann mir bitte jemand den gesamten Text übersetzen?

Danke für die Mühe.

offer

[obi61]

pdf nr.1

[obi61]

pdf.nr2

[offer]

Hallo obi61!

für die Übersetzung der beiden Seiten.

Einen schönen Sonntag noch wünscht

offer