[gelöst] Grundbuchakte Dobersaul 1848

[Arnoldus]

Quelle bzw. Art des Textes: Grundbuch Dobersaul
Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dobersaul Crossen
Namen um die es sich handeln sollte: Kallaene

Liebe Forschergemeinde,

ich bräuchte einmal Eure Hilfe bei der Lesehilfe zum Eintrag meines Urgroßvaters den ich selbst leider nicht mehr entziffern kann. Ich bin für jede Hilfe dankbar.

Beste Grüße aus Berlin

Arnoldus

[katrinkasper]

Guten Tag,
da sind drei Vornamen:
Johann George,
Johann Friedrich und
Johann Christian.
Wer Dein Uropa war, kann ich Dir nicht sagen. Ich gehe mal von aus, dass der Letztgenannte der Gesuchte ist.
Der Familienname ist Kollaehne.
Ein Wilhelm Franz Gustav Kollehn aus Spandau heiratet am 04.03.1929 in Beuthen an der Oder. Der Eintrag findet sich online bei szukajwarchiwach.

[Karla Hari]

hola,

ich habe mal ein bischen Text abgeschrieben:


von dem vorigen(?) Ansitzer Johann George Kol-
laene Ansage des mit demselben am 14 ten
Novbr 1822 geschlossenen Kontraktes für
zweihundert Reichsthaler erkauft, und ist der
An..... für die Käufer auf dessen Antrag
ex dear(?) vom 11. Decbr. 1833 eingetragen wor-
den.

vom Vorbesitzer, seinem Vater Johann
Friedrich Kollaene laut Kauf Contract
vom 11. Januar und 21. Feruar 1848 für
schreibe Eintausend Thaler erkauft und
eigenthümlich erworben und ist für den
Käufer der Besitztitel berichtigt und
eingetragen uig. decreti vom 21. Februar
1848

Zuschreibung
Besitzer hat vom Gärtner Gustav Leopold Roeber laut
gerichtlichen Vertrages vom 9ten Februar 1856 ein zur
Bauernahrung No. 21 gehöriges Stück Acker von 50 Mor-
gen an der Straße von Züllichau nach Dobersaul für
680 Thaler erkauft und die Par-
zelle hier zugeschrieben zufolge Verfügung vom 22ten
September 1860

[Arnoldus]

[QUOTE=katrinkasper;971758]Hallo Katrin, besten Dank für die schnelle Antwort. Mal sehen was noch für Erkenntnisse zum Vorschein kommen

[Arnoldus]

Hallo KarlaHari,

super was Du alles rauslesen konntest...das hilft mir schon weiter. So kann ich dies noch als Übungstext nehmen um die anderen Seiten des Eintrags vielleicht selbstständig zu transkribieren, da hier noch einige Details zu den Geschwistern und der Urgroßmutter enthalten sind.

Besten Dank also nochmals

[mawoi]

Ansitztitel für die Käufer

VG
mawoi

[Arnoldus]

Danke, so fügt sich das Bild in super schneller Zeit

[katrinkasper]

Guten Tag,
eingangs lese ich Besitzer und Besitztitel.
Es sieht zwar wie ein A aus, vgl. aber das A in Ansage.
Vigore decreti = kraft Dekrets.

[mawoi]

Hallo Katrin,
du hast Recht. Besitztitel ist ja auch auch einleuchtender als Ansitztitel.
VG
mawoi

[Jürgen Wermich]

von dem vorigen Besitzer Johann George Kol-
laene Besage des mit demselben am 14 ten
Novbr 1822 geschlossenen Kontrakts für
zweihundert Reichsthaler erkauft, und ist der
Besitztitel für die Käufer auf dessen Antrag
ex decr. vom 11. Decbr. 1823 eingetragen wor-
den.

[Arnoldus]

Danke, ich bin begeistert und würde eure Hilfe gern noch einmal in Anspruch nehmen, aber nur wenn es keine Umstäne macht.

Liebe Grüße René (Arnoldus)