[gelöst] Lesehilfe erbeten - Geburtenbuch 1860 aus Úlice (Ullitz)

[SchwalbH]

Quelle bzw. Art des Textes: Portafontium
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ulice (Ullitz), Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: xxx Schwalb

Hallo zusammen,

ich bin leider total verloren mit der Geburtsurkunde meines Ur-Urgroßvaters Johann Schwalb aus dem Jahr 1860. Geburtsort: Úlice (Ullitz) im Sudetenland.
Vor allem der Teil mit den Infos über die Eltern ist für mich nicht zu entziffern. Ich konnte soweit das folgende herausfiltern (linke Spalte Vater/ Spalte mittig Mutter/ rechte Spalte Pathen):

Vater:
xxx Schwalb xxx
Höfner in Ullitz No 34
xxx
es taucht auch noch der Name „Ziegler“ auf

Mutter:
hier kann ich leider nur im Laufe des Textes „Kral aus Ullitz“ lesen

Pathen
Johann (?) xxx
xxx No 28
xxx

Über jede Hilfe oder Info wäre ich sehr dankbar!

Viele Grüße,

SchwalbH

[Karla Hari]

hola,


warum schickst du nicht einfach den Link, statt des ollen angeblich Archion-pdf?


Vater:
Josef Schwalb Ganz-
höfner in Ullitz No 34
ehelicher Sohn des + An-
dreas Schwalb, Ganzhö-
fners in Ullitz Nro 34, und
der Margaretha, gebor-
nen Ziegler, Ganzhöfner-
tochter aus Knie Nro 4
tuschkauer Beziksamte
pilsener Kreises

Mutter:
Maria Werdan (gestrichen?) ehe-
liche Tochter des Johann
Werdan Häuslers in
Mislinka Nro 16, und
der Anna gebornen
Kral, aus Unter-Wilkischen
Nro - beides tuschkauer
Bezirksamtes, pilsener
Kreises

Pathen
Johann Klaß,
Halbhöfner in Pleschnitz
Nro 28
Anna Tina, Häuslerin
am Dobranzen N.52

[SchwalbH]

Das ging schnell, danke!

Hier zur Vervollständigung der Link:

http://www.portafontium.de/iipimage/30063390/jezna-27_0380-n?x=117&y=447&w=265&h=95

Habe eben realisiert, das ich zwei Fälle, an denen ich arbeite, gemixt habe. Der Extrakt war nicht aus Archion, sondern aus Portafontium.

Danke!