[gelöst] Heiratseintrag 1595

[Holy]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1595
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Trichtingen
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Tag,

wer kann mir bitte den dritten Eintrag, beginnend mit "Martin", entziffern? Vielen Dank.

Gruß
Holy

[henrywilh]

Der Nachname sieht auf den ersten Blick wie "Hesneckher" aus, weil aber im nächsten Eintrag deutlich "Huonecker" steht, würde ich auch hier dazu tendieren. Dann wäre der dritte Buchstabe kein s, sondern ein o und darüber ein Bogen, der zu dem u davor gehören würde.

Trichtingen
3

Martin Huoneckher allhie Unndt
Margaretha Köckhen, Conradh Kockhenn
seeligen Hinderlassner Eheliche dochter
zuoe weyden, wardt einGesegnett den
23. tag Julij.

[Verano]

Da war ich gerade fertig, hat mich Henry überholt.

Ich lese Huonckher.

[Jürgen Wermich]

Nur Kleinigkeiten, ich lese diese Schrift einfach gerne:

Trüchtingen
3

Martin Huonckher der Alt alhie Unndt
Margretha Köckhen, Conrath Keckhenn
seeligen HinderLaßene Eheliche Dochter
zur weyden, wardt einGesegnett den
23. tag Julij.

[henrywilh]

Ich lese Huonckher.

Ja, selbstverständlich!
Wie hat sich bloß das zusätzliche e in meine Gehirnwindungen geschlichen?

[henrywilh]

Trüchtingen
3

Alles ok. (Ich hatte auf den 2. Eintrag geschielt, da steht i statt ü.)

[Verano]

Wie hat sich bloß das zusätzliche e in meine Gehirnwindungen geschlichen?

Ein Staatsratsvorsitzenden-Trauma ?

[henrywilh]

Ein Staatsratsvorsitzenden-Trauma ?

Durchaus möglich.

[Holy]

Vielen Dank!