Looking for my grandfather

[lukasz]

I'm looking for some help or advice.

During the world war 2 my grandmother married a Wehrmacht soldier in occupied Poland. In 1945 his trace was gone and my grandma stayed in Poland.

So this case is pretty complicated. At first, I don’t know the name of my grandfather. My grandmother needed to change her last name (the one that she got after the marriage). Actually, she was forced to do this, because it was 1945 and getting married with a German soldier (even if a bride partially also came from a German family) was considered as a treason. She died young and my father didn’t have a chance to get know his father’s name.

Well, all I know is that the ceremony took place in occupied Poland (in Lwów or Płock). It must have been around 1941/1942. I don’t even whether it was a civil marriage. I supposed so though. The question is who traditionally gave weddings to soldiers during the war.

All my hope is that maybe there is somewhere a database or registered weddings of Wehrmacht soldiers and I could search it by the name of a bride.

Thank you in advance for any help.

[Saure]

Hier mal die Übersetzung (per Google):

'Ich suche nach Hilfe oder Rat.

Während des 2. Weltkrieges heiratete meine Großmutter im besetzten Polen einen Wehrmachtssoldaten. 1945 war seine Spur verschwunden und meine Oma blieb in Polen.

Also ist dieser Fall ziemlich kompliziert. Zuerst kenne ich den Namen meines Großvaters nicht. Meine Großmutter musste ihren Nachnamen ändern (den, den sie nach der Hochzeit bekommen hatte). Eigentlich war sie dazu gezwungen, denn es war 1945 und die Heirat mit einem deutschen Soldaten (auch wenn eine Braut teilweise aus einer deutschen Familie stammte) galt als Verrat. Sie starb jung und mein Vater hatte keine Chance, den Namen seines Vaters zu erfahren.

Nun, ich weiß nur, dass die Zeremonie im besetzten Polen (in Lwów oder Płock) stattfand. Es muss um 1941/1942 gewesen sein. Ich weiß nicht einmal, ob es eine standesamtliche Ehe war. Ich vermutete es trotzdem. Die Frage ist, wer traditionell Soldaten während des Krieges Hochzeiten gegeben hat.

All meine Hoffnung ist, dass es irgendwo eine Datenbank oder registrierte Hochzeiten von Wehrmachtssoldaten gibt und ich könnte sie nach dem Namen einer Braut suchen.

Vielen Dank im Voraus für jede Hilfe'

[Manu0379]

Hi Lukasz,

what was your grandmother's name? Did she have her birth name again after the name change?
Do you know your grandmother's life records?
Greetings Manu
---
Hi Lukasz,
wie war der Name deiner Großmutter? Hatte Sie nach dem Namenswechsel wieder Ihren Geburtsnamen?
Kennst du die Lebensdaten deiner Großmutter?
Grüße Manu

[lukasz]

Danke! I'm sorry, I don't speak German.
Yes, I have all the records. I have just sent you a private message. Thank you.

[Saure]

Hier mal die Übersetzung (Google):
Here is the translation (Google):

Danke! Es tut mir leid, ich spreche kein Deutsch.
Ja, ich habe alle Unterlagen. Ich habe dir gerade eine private Nachricht geschickt. Vielen Dank.

[Weltenwanderer]

Hello Lukasz,
I think that you should first try looking through churchbooks from that period. Enlist the help of the Diocesan archives or parish priests in question.
Regards,
Weltenwanderer

[lukasz]

My missing grandfather

Guten Morgen,



Meine Recherchen gehen weiter und ich habe gerade eine Information von Płock erhalten, die beweist, dass der vollständige Name meines Großvaters PETER WEINSTOCK war. Ich habe keinen Peter Weinstock auf der Liste der gefallenen Soldaten gefunden, also hat er wahrscheinlich den Krieg überlebt. Weißt du, wo ich nach dieser bestimmten Person suchen könnte?



Freundliche Grüße

Łukasz

[Weltenwanderer]

Hello Łukasz,
this is a bit tricky, as recent records are bound to fall under data protection laws. You now have his full name. Have you already looked for his marriage? You will need identifying details such as his place and date of birth in order to get further in your research.
Best regards,
Weltenwanderer

[Horst von Linie 1]

Hi,
der hier hat den Krieg sicher überlebt und passt vom Alter her hervorragend:

https://www.grabsteine-ostfriesland.de/grabstein/5994/Peter-Weinstock--Blomberg

Nicht mehr, nicht weniger.
Laut Geogen ist Ostfriesland eines von drei Weinstock-Nestern in Deutschland.

[lukasz]

My missing grandfather

Hello,

Unfortunately, all I know is his first and last name. I will keep digging. The act of marriage didn't survive the war. I learnt about him from the Act of Birth of his son.

Best regards,
Łukasz

[lukasz]

Guten Morgen,

Wunderbar! Vielen Dank. Es kann er sein. Die Daten sind korrekt. Ich werde versuchen, ihn jetzt zu verfolgen. Vielen Dank noch mal.

Viele Grüße
Łukasz

Hi,
der hier hat den Krieg sicher überlebt und passt vom Alter her hervorragend:

https://www.grabsteine-ostfriesland.de/grabstein/5994/Peter-Weinstock--Blomberg

Nicht mehr, nicht weniger.
Laut Geogen ist Ostfriesland eines von drei Weinstock-Nestern in Deutschland.

[Florek]

Cześć Łukasz,


if you still need help, I may can help you with contacting German departments and archives. So let me know.



But important is to have some proof of family relationship with your grandfather (marriage certificates, birth certificates).


You can write me an PN, also in Polish.


Pozdrawiam


Florek