Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #31  
Alt 02.12.2019, 17:58
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.664
Standard

Da der Familienname HANß damals dort vorkam - siehe Beispiel: Clausen HANß - müssen wir jetzt mal davon ausgehen, dass Margaretha ebenfalls diesen Familiennamen trug. Solange wir nicht das Gegenteil beweisen können.

Wobei es, wie gesagt, völlig korrekt ist zu schreiben: HANSS. So mache ich das auch, ich schreibe den Buchstaben ß nicht bei Familiennamen, weil andere Nationen das nicht korrekt lesen können.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Clausen Hanß.jpg (45,9 KB, 9x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (02.12.2019 um 18:06 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #32  
Alt 02.12.2019, 18:39
Benutzerbild von Wallone
Wallone Wallone ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.01.2011
Ort: Luxemburg
Beiträge: 1.584
Standard

Ja, genau Anna Sara.

Ich habe bemerkt daß die HANß aus Wöllenheim stammen während die WENDLING aus Duntzenheim stammen.

In meiner Suche nach dem Tod des Vaters bin ich sogar auf diesen Eintrag gestossen:

http://archives.bas-rhin.fr/detail-d...-R81765-377285

Seite 152, oben rechts.

Also noch ein Indiz in diese Richtung.

Vielen Dank für Deine Mühe!
__________________
Viele Grüße.

Armand
Mit Zitat antworten
  #33  
Alt 03.12.2019, 00:19
Benutzerbild von Wallone
Wallone Wallone ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.01.2011
Ort: Luxemburg
Beiträge: 1.584
Standard

Letzte Nachricht meiner französischen Korrespondentin:

"En tout cas, encore merci à vous deux et au forum allemand pour vos recherches.
C'est passionnant."

= Danke dem deutschen Forum.
__________________
Viele Grüße.

Armand
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:11 Uhr.