[gelöst] Erbitte Lesehilfe von der Rückseite eines Fotos

[Michael999]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo

brauche bitte Eure Hilfe beim lesen.
Ich verstehe auch den Sinn nicht.
Beschreibt sich die Tante selber ?

Was ich lese:

0552 / 24x30 ?
Haar ? ??
??: ??
?? ??
?? blau ??
?? weiß
Jacke ?? / weiß
??? ?? ??

Habt vielen Dank !

Gruß Micha :-)

[forscher_wien]

Ich lese:

Haar m. blond
Augen: braun
Gesicht frisch
Bluse blau, marine
Punkte weiß
? weiß
Jacke schwarz/weiß
Jackenkropf ?

[AKocur]

Hallo Micha,


0552 / 24x30 kol.
Haar m. blond
Augen: braun
Gesicht frisch
Bluse blau, marine
Punkte weiß
Brosche weiß
Jacke schwarz/weiß
Jackenknopf Holzf. ?

Das kol. in der ersten Zeile dürfte für kolorieren stehen. Das Bild sollte anscheinend nachträglich koloriert werden, dafür die genauen Angaben zum Aussehen der Person auf dem Bild.

LG,
Antje

[Michael999]

Hallo Antje und Forscher Wien,

habt vielen Dank !

Ok dann macht es wieder Sinn wenn es nachträglich koloriert werden sollte.

Danke Gruß Micha 😄