Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#1
|
|||
|
|||
Lesehilfe Taufeintrag 1757
Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag Jahr, aus dem der Text stammt: 1757 Ort und Gegend der Text-Herkunft: Namen um die es sich handeln sollte: Guten Abend allerseits, ich benötige etwas Hilfe beim Lesen eines Textes aus einem Taufeintrag. Was ich Entzifern kann ist: Anna Margaretha des weyt? Alexand ?? ?? bürg. hier wohnend zu Neudorf , ehl. Tochter des Georg Leonhard Reibold zu Neudorf Sohn ??? Joh. Nicolaus Reibold zum Vater angibt Ich würde mich über eine Verbesserung bzw. einer Vervollständigung des Textes freuen. Vielen Dank im Voraus Denis |
#2
|
|||
|
|||
Anna Margaretha
des wey(land) Alexander Leyn geweßenen burg(erlichen) einwohners zu Neu- dorf eh(liche) Tochter, welche des Georg Leonhardt Reiboldt (?) zu Neudorf sohn nahmens Joh. Nic- laus zum Vatter angibt |
#3
|
||||
|
||||
Hallo,
ich halte das T für die Unterlänge des G in der Zeile darüber. |
#4
|
||||
|
||||
Hallo,
ich lese: Anna Margaretha des weyl.(and) Alexand Leyn gewesener bürgl Einwohner zu Neu- dorf , ehl. Tochter welche des Georg Leonhard Reibold zu Neudorf Sohn nahmens Joh. Nico- laus Reibold zum Vatter angibt Ich gebe es auf am Tablet auf Lesehilfen zu antworten |
#5
|
|||
|
|||
Dankeschön
Vielen Dank, für eure Mithilfe, hat mich sehr gefreut.
|
#6
|
|||
|
|||
Zitat:
Das dt in Leonhardt sieht auch anders aus. |
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|