[gelöst] sechsdreiviertel Uhr

[Laurin]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: Ende 19. / Anf. 20. Jhd.
Region, aus der der Begriff stammt: Franken

Hallo,

kann bitte jemand genau deuten, welche Uhrzeit der Eintrag in einer Geburtsurkunde "sechsdreiviertel Uhr" darstellt?
Könnte sowohl früh / vormittags als auch nachmittags / abends sein.

Habe leider auch nur einen Ausschnitt vorliegen und nicht die gesamte Urkunde.

Danke vorab!

[Anna Sara Weingart]

Hallo

6:45 oder 18:45

[Andre_J]

Hallo

6:45 oder 18:45

Laut dreiviertelzwölf eher 5:45 oder 17:45, also viertel vor sechs.

[LutzM]

Nein, hier hat wohl Anna Sara Recht! Dreiviertel 6 ist nicht ganz 6, sondern eben nur dreiviertel oder auch halb, also 5:30, 5:45.

6 dreiviertel, ist sechs und noch dreiviertel dazu, also 6:45. Wie anderthalb Brötchen-eins und noch ein halbes.

[Upidor]

Da steht aber sechsdreiviertel und nicht dreiviertelsechs, d.h. Es ist so wie Sara schreibt.

[Anna Sara Weingart]

"dreiviertelsechs" bedeutet, von der sechsten Stunde des Tages sind dreiviertel vergangen

"sechsdreiviertel" bedeutet, es sind sechsdreiviertel (6 ¾) Stunden vergangen

[Laurin]

Danke für Euere Hilfe!

[henrywilh]

Bin wohl spät dran, melde mich aber trotzdem, weil diese Quelle des 19. Jh. ganz sicher bestätigt, dass Saras Antwort richtig war!

https://www.google.de/books/edition/Nord_und_Süd/w5iusTw9-8kC?hl=de&gbpv=1&dq=sechs+drei+viertel+Uhr&pg=PA116&printsec=frontcover