[gelöst] Brief aus dem Jahre 1923 - weitere Textpassage

[louiseott]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1923
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Fresno, Californien
Namen um die es sich handeln sollte:

Nochmals hallo in die Runde,
bei dem Brief aus dem Jahre 1923 ist mit eine weitere Passage im Detail unklar und ich würde mich sehr über Tipps und Ratschläge freuen.
Ich lese folgendes...

"Bild steht grad so wie es war alle die Buben haben ihn noch gut gekannt auch das ihr auf die Hochzeit waret bei ?Lorens Klinkermann? und ?Lise Lak? das mus ir sein so lang die Welt steht aber die kreste (größte) freute (Freude) war was wir hören konnten auf eurem Geburtstag das so viel Leute da waren und ihr den vielen Eiskrim (Eiscreme) gegessen habt und Geschenke bekommen"

Vielen Dank und herzliche Grüße
Ingo

[Verano]

Im Wesentlichen lese ich auch so:

"Bild steht grad so wie es war. alle die Buben
haben ihn noch gut gekant. auch das ihr auf
die Hochzeit waret bei Lorens Klinkerman
und Lite Lak, das mus ja sein so lang die
Weld steht. aber die kreste (größte) freute (Freude) war was wir
hören konten auf euren Gebursttag das so
viel Leite da waren und ihr den vilen Eis
krim (Eiscreme) gegessen habt und Geschenke bekomen"

[louiseott]

Vielen Dank!!!