[gelöst] Trauung von Friedrich Wilhelm Zietemann am 30.01.1864 in Kleßen

[Reiner Buschkowiak]

EZA Berlin

Könnte jemand mal meine Transkription Korrektur lesen.
Sicher habe ich Fehler gemacht.
Danke Reiner aus Spandau

1. 1864 1
2. Junggesell Friederich Wilhelm Zietemann Büdnerin Witzke
3. Christian Büdner gewesener Büdner und Zimmermann in Witzke
4. 33.
5. Eltern waren todt
6. war vorher noch nicht vereheligt gewesen
7. Jungfer Wilhelmine Justine Emilie Koch
8. Johann Christian Koch gewes. Büdner Kleßen
9. 25.
10. Mit Bewilligung der Mutter
11. war vorher noch nicht vereheligt
11. dreizigsten 30. Januar
12. Finger

[alfred47]

Hallo Reiner,

prima, nur eine kleine Korrektur bei
2. Junggesell Friederich Wilhelm Zietemann Büdner in Witzke

Da fehlte das Leerzeichen nach Büdner. Sonst lese ich ebenso.

Gruß
Alfred

[Reiner Buschkowiak]

danke Gruß Reiner

[Karla Hari]

und es steht immer Klessen


bei vereheligt rollen sich mir zwar die Fußnägel hoch, aber es steht wohl so da