Quelle bzw. Art des Textes: Seelenregister (Kirchenbuch)
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1796
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Järstorp, Jönköping, Schweden
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Dalquist, aber welcher Ortsname?
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1796
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Järstorp, Jönköping, Schweden
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Dalquist, aber welcher Ortsname?
Hallo zusammen, ich möchte mal wieder die gesammelte Schwarm-Intelligenz nutzen, um an einer Stelle weiterzukommen. Im Seelenregister ("husförhörslängd") der Gemeinde Järstorp in der Nähe von Jönköping in Schweden fand ich meinen Vorfahren Johannes Dahlquist als Lehrling des Waffenschmiedmeisters Jöns Brolin. In diesem Register ist Johannes Dahlquist sogar zweimal aufgeführt (vermutlich ein Flüchtigkeitsfehler), beide Male mit dem Geburtsdatum 9. März 1777.
Aber im ersten Eintrag finden sich auch Angaben in der Spalte "Inflyttning" - "Zureise/Einwanderung". Dort steht in der Spalte für das Jahr "96", vermutlich also 1796. In der Mitte, nahe der Seitenfalz, steht der Name seines Herkunftsortes (rot markiert) und bei diesem bitte ich euch um eure Lesehilfe. Ich bin mir rechts sicher, dass die letzten vier Buchstaben des Ortes wohl "-torp" lauten, also "-dorf". Aber was sind die ersten drei Buchstaben?
Ich füge den Eintrag einmal als Bildausschnitt an und ein zweites Mal als ganze Seite - falls jemand mit den übrigen Buchstaben vergleichen möchte.
Danke im Voraus allen HelferInnen!
Kommentar