[gelöst] Hochzeit Kretz - Gollner

[Markus Winkler]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Leopoldau
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

auch hier benötige ich etwas Hilfe, bitte die fehlenden Stellen ergänzen.


http://www.data.matricula.info/php/v...=761922&count= (03-Trauung_0112)

2. Eintrag

Ist der Bräutigamk am 15. November geboren?

In der letzten Spalte lese ich:

die Brautl sind 3 m.
verk. am 17. 24. 31.
Jan. Haben die Stifts
herrsch. Ehebewilligung
am 30. Jan. …….
…………………………….. Besch
die …….. Nachmittags
kopuliert und zu …..
am 6. Febr. ……

Vorab vielen dank
Markus

[Wanderer40]

Hallo

die Abkürzungen sind hoffentlich selbsterklärend:

die Brautl. sind 3 M.
verk. am 17. 24. 31.
Jän. Haben die Stifts
herrsch. Ehebewilligung
am 30. Jän. d. J. erhalten
Wie auch v. erzb. Consist.
die Bewillig. Nachmittags
kopulirt werden zu dürfen
am 6. Febr. d. J.




LG
Wanderer40

[Markus Winkler]

Hallo Wanderer40,

super, die Abkürzungen sind klar.

Herzlichen Dank und viele Grüße
Markus