Tweet
Hallo liebe Forscherkollegen,
folgende Anfrage erreichte uns aus Australien (siehe unten).
Da sich unser Arbeitskreis vorwiegend mit der Forschung im Eichsfeld in Thüringen beschäftigt, können wir Mr. Reay nur wenig weiterhelfen. Deshalb an alle Forscherkollegen im Raum Frankfurt die Bitte um Hilfe für unseren australischen Genealogen. (Kontakt unter: andrewereay@bigpond.com)
Hier seine Anfrage im Original ohne Veränderungen:
Viele Grüße aus dem Eichsfeld
Gerhard Heinevetter
Team AK-Eichsfeld
Hello,
Thank you for the email. The information about my genealogical background, I
think what you want are my ancestors, the ones I am searching for, is that
correct?
I am searching the VOGT family from Frankfurt am Main. (Ich suche meine
familia VOGT von Frankfurt am Main)
Erster
Johan Hermann Peter VOGT born about 1821 Frankfurt, Germany, Beruf: Juweller
Marie Eliza KILLNER born about 1822 Frankfurt, Germany Beruf: Musik Lernerin
Ehe. Unbekannt information, aber veilleicht in Frankfurt
Jahr zwishen 1840-1844
Children (Kinder):
1. Adolph Conrad Christian VOGT b.25 Jan 1845 Frankfurt, Germany
2. John Herman Peter VOGT b.1846 Frankfurt, Germany
3. George Leonard VOGT b.17 November 1848 Frankfurt, Germany
4. Conrad VOGT b. 1851, Frankfurt Germany
5. Paul Peter VOGT b.26 May 1852 Frankfurt, Germany
6. Francis VOGT b.1854 Frankfurt Germany
The family sailed to Australia from England on 5th August 1854 and arrived
in Melbourne, Australia in December 1854. (Diese Familia VOGT nach
Melbourne, Australia in dem Jahr 1854 August 5th auslaufen.)
My great-grandfather was Paul Peter VOGT (5) and my grand-mother was Dora Pauline VOGT b.1896 d.1975, my father was Edwin John REAY b.1928 d.2004 (Paul Peter VOGT war meiner Gross-Gross-Vater, meine Gross-Mutter war heist Dora Pauline VOGT, und meiner vater war Edwin John REAY. Als klar?) Er tut mir leid mein Deutsch!
Zweiter
Marie Eliza KELLNER b.1822 about, Frankfurt
Die Mutter Name: Sarah Ann ??? Madchenname unbekannt
Der Vater Name: Johan Peter KELLNER
Diese information ist bei 2nd Hochzeit im Australia 1864, zwishen Eliza
KELLNER und Samuel FLETCHER und die frauen muss ihre mutter and ihrer vater name geben.
I cannot go any further back on my research:
1. I habe keine Heiratsurkunde von Deutschland
2. I habe keine Geburtsukunde von Deutschland
3. Religion unbekannt
4. Addresse oder dorf unbekannt, nur Frankfurt
5. Und schiesslich mein Deutsche lesen und reden ist nicht zu gut.
Can you please help me? (Koennen sie bitte mir helfen?)
Thank you and best wishes (Danke and Grosstig)
Andrew Reay
andrewereay@bigpond.com
folgende Anfrage erreichte uns aus Australien (siehe unten).
Da sich unser Arbeitskreis vorwiegend mit der Forschung im Eichsfeld in Thüringen beschäftigt, können wir Mr. Reay nur wenig weiterhelfen. Deshalb an alle Forscherkollegen im Raum Frankfurt die Bitte um Hilfe für unseren australischen Genealogen. (Kontakt unter: andrewereay@bigpond.com)
Hier seine Anfrage im Original ohne Veränderungen:
Viele Grüße aus dem Eichsfeld
Gerhard Heinevetter
Team AK-Eichsfeld
Hello,
Thank you for the email. The information about my genealogical background, I
think what you want are my ancestors, the ones I am searching for, is that
correct?
I am searching the VOGT family from Frankfurt am Main. (Ich suche meine
familia VOGT von Frankfurt am Main)
Erster
Johan Hermann Peter VOGT born about 1821 Frankfurt, Germany, Beruf: Juweller
Marie Eliza KILLNER born about 1822 Frankfurt, Germany Beruf: Musik Lernerin
Ehe. Unbekannt information, aber veilleicht in Frankfurt
Jahr zwishen 1840-1844
Children (Kinder):
1. Adolph Conrad Christian VOGT b.25 Jan 1845 Frankfurt, Germany
2. John Herman Peter VOGT b.1846 Frankfurt, Germany
3. George Leonard VOGT b.17 November 1848 Frankfurt, Germany
4. Conrad VOGT b. 1851, Frankfurt Germany
5. Paul Peter VOGT b.26 May 1852 Frankfurt, Germany
6. Francis VOGT b.1854 Frankfurt Germany
The family sailed to Australia from England on 5th August 1854 and arrived
in Melbourne, Australia in December 1854. (Diese Familia VOGT nach
Melbourne, Australia in dem Jahr 1854 August 5th auslaufen.)
My great-grandfather was Paul Peter VOGT (5) and my grand-mother was Dora Pauline VOGT b.1896 d.1975, my father was Edwin John REAY b.1928 d.2004 (Paul Peter VOGT war meiner Gross-Gross-Vater, meine Gross-Mutter war heist Dora Pauline VOGT, und meiner vater war Edwin John REAY. Als klar?) Er tut mir leid mein Deutsch!
Zweiter
Marie Eliza KELLNER b.1822 about, Frankfurt
Die Mutter Name: Sarah Ann ??? Madchenname unbekannt
Der Vater Name: Johan Peter KELLNER
Diese information ist bei 2nd Hochzeit im Australia 1864, zwishen Eliza
KELLNER und Samuel FLETCHER und die frauen muss ihre mutter and ihrer vater name geben.
I cannot go any further back on my research:
1. I habe keine Heiratsurkunde von Deutschland
2. I habe keine Geburtsukunde von Deutschland
3. Religion unbekannt
4. Addresse oder dorf unbekannt, nur Frankfurt
5. Und schiesslich mein Deutsche lesen und reden ist nicht zu gut.
Can you please help me? (Koennen sie bitte mir helfen?)
Thank you and best wishes (Danke and Grosstig)
Andrew Reay
andrewereay@bigpond.com
Kommentar