[gelöst] Bitt um Lesehilfe: Trauungsbuch Bruck/Leitha 18660131 Holzmüllner Georg und

[AlfredKa]

https://data.matricula-online.eu/de/...2C3-03/?pg=398 - letzer Eintrag
Trauungsbuch Bruck/Leitha 18660131 Holzmüllner Georg und

Liebe Lesehelfer
Ich bitte wiedeum um eure Lesehilfe für die Lücken, insbesondere Familien/Ortsnamen.

31. Januar
Bräutigam Geörg Holzmüller Junggesell … … … …
gebürtig von Kirchberg? Ober Österreich des in Gott … Geörg Holzmüllner
bürger und müllner? Alldorten? und Eva … … … Ehewirtin ehlicher Sohn
Braut Rosina … des in Gott … Geörg … Bürger und …
… allhier? Hinterlaßenen Wittib.

Lieben Dank an die helfenden Experten im voraus
Schönene Abend
Alfred

[LutzM]

Hmmm, Österreich, scheint viel Dialekt zu sein...

31. Januar
Breitigam Geörg Holzmüller Junggesell Seiner Handierung Ein schumacher
gebürtig von Kirchberg Ober Österreich des in Gott rueheten? Geörg Holzmüllner
bürger und müllner Alldorten und Eva sein hinter lassenen Ehewirtin ehlicher Sohn
Braut Rosina Herlin des in Gott rueheten Geörg Herl? Bürger und Schurch???
macher alhir Hinterlaßenen Wittib.

[Scriptoria]

Hallo,

31. Januar
Breitigamb Geörg Holzmüllner Junger gesell Seiner Handierung Ein schumacher
gebürtig von Kirchberg ober Österreich des in Gott rueheten Geörg Holzmüllner
burger und müllner aldorten und Eua sein Hinter Lassenen Ehewirtin Ehelicher Sohn
Braut Roßina Herlin des in Gott ruehete[n] Geörg Herl Burger und und (wohl doppelt) schuech-
macher alhie Hinterlassene Wittib.


Gruß
Scriptoria

[AlfredKa]

Lieben Dank an Lutz udn Scriptoria

Danke fürs Weiterhelfen!


jetzt muss ich nur noch das richtige Kirchberg aus den mehr als 10 in Oberösterreich finden.


Schönen Abend
Alfred