Quelle bzw. Art des Textes: familysearch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1960
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sao Paolo
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Maria Langfeld
Jahr, aus dem der Text stammt: 1960
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sao Paolo
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Maria Langfeld
Hallo,
wer kann mir bitte helfen bei der Übersetzung einer braslianischen Sterbeurkunde, also vmtl. portugiesisch, von 1960.
https://www.familysearch.org/ark:/61...1:S3HY-DCPR-B7 (links)
Sterbedatum/ort und Name der Eltern werden bei FamilySearch angezeigt, auf der unteren Hälfte der Urkunde ist jedoch noch ein Textblock, in dem ich die Namen Hermine (Schwester) und Anna (Mutter?) finde. Gibt es da weiterführende Informationen? Und darüber hinaus vllt. noch Informationen über Beruf/Wohnort/ Sterbeursache etc.
Vielen Dank & Grüße
bcfrank
Kommentar