Tod eines dt. Zivilisten im besetzten Polen - Welches Standesamt war 1944 zuständig?

[Sebastian_N]

Hallo Leute,

ich habe nun das Landesarchiv Berlin angeschrieben, dass ja auch Dokumente zum ehemaligen Generalgouvernement haben sollte, insbesondere im Bereich Personalstandsunterlagen Bestand S Rep. 200.

Leider wurde meine Frage verneint im Bezug auf Sterbeurkunde für Dezember 1944 in Tschenstochau.

Die polnischen Archive und Standesämter habe ich auch angeschrieben, die jedoch die Dokumente nicht haben. Habe ich etwas übersehen oder muss die Sterbeurkunde für meinen Urgroßvater als verschollen gelten?

Beste Grüße

Seb

[Sebastian_N]

Hallo Leute,

hat jemand eine Idee, wo ich nach dem zivilen Sterberegister suchen kann für Deutsche, die im Dezember 1944 in Tschenstochau verstorben sind?

Beste Grüße

Sebastian

[Kasstor]

Vielleicht magst Du ja mal den Namen verraten,

Grüße

Thomas

[Sebastian_N]

Hallo kasstor,

du hast recht im ganzen Thread habe ich ihn nicht einmal erwähnt.

Neumann, Georg Curt (geb. 1882 in Leipzig), verstorben am 8.12.1944.

Viele Grüße

Seb

[Kai M]

Hallo Sebastian,


hast du dir schon eine Kopie der Geburtsurkunde besorgt? War er verheiratet? Hat seine Ehefrau nochmal geheiratet?


Viele Grüße
Kai

[Sebastian_N]

Hallo Kai,

erst jetzt sehe ich, dass du geschrieben hast. Entschuldige.

Geburts- und Heiratsurkunde habe ich bereits, da vererbt. Seine Frau hat nicht erneut geheiratet.

Beste Grüße

Sebastian

[Sebastian_N]

Hallo Leute,

da ich nie eine Antwort von einem polnischen Standesamt oder Archiv erhielt, möchte ich euch fragen, ob ihr ein Gutes polnische Genealogie-Forum kennt wie dieses hier, um da einfach nochmal der Frage nach dem Verbleib der Sterbeurkunde meines Urgroßvaters nachzugehen?

Vielen, lieben Dank im Voraus für jedwede Auskunft!

Mit den besten Grüßen

Sebastian

[Silvio52]

Hallo Sebastian,

Zitat von Sebastian_N

da ich nie eine Antwort von einem polnischen Standesamt oder Archiv erhielt

nach meiner Erfahrung, mußt Du immer per Briefpost und das in Polnisch (Deepl.com) schreiben. Anderfalls bekam ich maximal den Hinweis: Schreiben Sie per Post!

Dieser Vordruck - auch für Sterbeurkunden - ist dabei sehr hilfreich (Danke @uwe-tbb):
https://web.archive.org/web/20210423...unde_Polen.pdf

Die Gebühren liegen so bei 5 - 10 EUR.

VG
Silvio

[Sebastian_N]

Hallo Silvio,

danke für deine Hilfe. Super. Ich probiere es mal.

Wie kommt der Kostenbescheid dann von dem polnischen Standesamt an? Per Mail? Oder muss man in Vorkasse treten?

Wäre es besser (oder ist es teurer?) über die deutsche Botschaft zu gehen?

Könnte man nicht diese PDF ausgefüllt per Mail ans Standesamt senden oder macht das auch Probleme? Sollte ich das PDF auf Polnisch ausfüllen?

Beste Grüße

Seb