[gelöst] Lesehilfe für Geburtseintrag 1718 erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dungelbeck/Peine
Namen um die es sich handeln sollte:

Heinrich Schluter
Einen Sohn né Hans Hinrich den Mittwoch nach
Dom Lätare .......taufen laßen.
......alpha Hanß Schluter?.....
beta.....Seevogel Sohn aus Dungelbeck


Ist leider ein sehr verschmutzter Microfich gewesen.
Ausserdem ging das auch noch über zwei Seiten, aber vielleicht kann mir doch noch jemand helfen.
Danke

[Jürgen Wermich]

Heinrich Schluter
Einen Sohn n(omin)e Hans Hinrich den Mittwochen nach
Dom(inica) Lätare war der 25 (?) ... Mertz tauffen laßen.
Die Gevattern sind gewesen Hanß Schridde (?) undt
(2) Christoph Seevogel beyde aus Dungelbeck

Du weißt ja jetzt, wo Du das genaue Datum ermitteln kannst
Ich kann es in dem Rauschen nicht sicher erkennen.

[Balle]

Dann komme ich jetzt auf den 30 Mertz...
Schridde kann passen, ein sehr häufiger Name dort.


Ich danke dir