Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz-Nowosolna / Budy Stokowskiwe?
Namen um die es sich handeln sollte: Paulina (e)? Jakobi
Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz-Nowosolna / Budy Stokowskiwe?
Namen um die es sich handeln sollte: Paulina (e)? Jakobi
Guten Abend,
ich habe meine liebe Mühe diese Geburtsurkunde lesen zu können. Daher klappt es auch nicht wirklich mit dem Übersetzen. Vielleicht könnte mir jemand helfen? Es handelt sich um die Geburtsurkunde Nr. 102 (rechts unten). Ich hoffe, es klappt mit dem link?
Ort ? Datum?
Vater: Johan Jakobi ? xxx (Beruf?, Alter?)
Mutter: Augusta geb. Halupka xxx
Kind: Paulina
Vielen Dank im Voraus!
Sabina
Kommentar