Taufschein

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hayahebse
    Benutzer
    • 08.02.2017
    • 34

    [gelöst] Taufschein

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburts-und Taufschein
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1900
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Troppau
    Namen um die es sich handeln sollte: Nemschik



    Hallo liebe Schriftkundigen,

    Dies ist der Taufschein meines Großvaters. Er ist super zu lesen aber es gibt ein paar Fragezeichen.

    Zum einen kann ich die jeweiligen Berufsbezeichnungen nicht entziffern, zum anderen nicht den Namen und weiteres des Paten Josef.

    Bei Anton Nemschik meine ich Hausbesitzer zu lesen.
    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 9909

    #2
    Hallo.
    Ich lese:

    Heinrich

    Nemschik
    Anton, Haus-
    besitzer in Trop-
    pau, Sohn der
    Karolina, eine
    Tochter des Rai-
    mund Nemschik,
    Brodbäckers in
    Troppau, und
    dessen Gattin Anna,
    geborenen
    Kowac.

    Maria,
    Tochter des Jakob
    Matyaschek,
    Schankpächters
    in Troppau,
    und dessen
    Gattin Geno-
    vefa, geborenen
    Feikus.

    Uwira Josef, m.p.
    Fiakerbesitzer
    in Troppau.

    LG Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 30.03.2018, 10:16.

    Kommentar

    • Interrogator
      Erfahrener Benutzer
      • 24.10.2014
      • 1982

      #3
      Hallo,

      dann Brotbächer
      Schankpächter
      Gruß
      Michael

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7819

        #4
        Hallo zusammen,

        wenn Fiakerbesitzer, dann lese ich Uwaa. Der Punkt ist wohl ein Fleck.
        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        • Huber Benedikt
          Erfahrener Benutzer
          • 20.03.2016
          • 4650

          #5
          nmM kein Fleck.
          Uwira (Uwaa ist kein CZ Name dagegen Uvira schon)
          Ursus magnus oritur
          Rursus agnus moritur

          Kommentar

          • Horst von Linie 1
            Erfahrener Benutzer
            • 12.09.2017
            • 19748

            #6
            Hi,
            ich lese
            Brodbäckers
            und
            Uwira. Das R wie in Troppau.
            Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
            Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
            Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

            Und zum Schluss:
            Freundliche Grüße.

            Kommentar

            • Verano
              Erfahrener Benutzer
              • 22.06.2016
              • 7819

              #7
              Zitat von Huber Benedikt Beitrag anzeigen
              nmM kein Fleck.
              Uwira (Uwaa ist kein CZ Name dagegen Uvira schon)
              "Uwira. Das R wie in Troppau."

              Okay, überzeugt.
              Zuletzt geändert von Verano; 30.03.2018, 11:54.
              Viele Grüße August

              Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

              Kommentar

              • Hayahebse
                Benutzer
                • 08.02.2017
                • 34

                #8
                Cooool,
                Danke, also einen Brodbäcker und einen Schankpächter
                Und der Pate Josef Uwria ein Fiakerbesitzer, wie exklusiv ;-))

                Danke Euch vielmals!

                Kommentar

                • Tinkerbell
                  Erfahrener Benutzer
                  • 15.01.2013
                  • 9909

                  #9
                  Hallo.

                  Zitat von Hayahebse Beitrag anzeigen
                  Cooool,
                  Danke, also einen Brodbäcker und einen Schankpächter
                  Und der Pate Josef Uwria ein Fiakerbesitzer, wie exklusiv ;-))

                  Danke Euch vielmals!
                  Uwira

                  LG Marina

                  Kommentar

                  • Hayahebse
                    Benutzer
                    • 08.02.2017
                    • 34

                    #10
                    Zitat von Tinkerbell Beitrag anzeigen
                    Hallo.



                    Uwira

                    LG Marina

                    Ups

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X