Suchfrage Neschwitz (Tächl, Thiele) und Tetschen-Bodenbach (Hahnel, Behmel)

[Kinley]

Hallo zusammen,

seit einiger Zeit beschäftige ich mich mit der Vervollständigung meines Stammbaums, in einigen Bereichen auch erfolgreich. Mütterlicherseits bin ich aber leider rasch an Grenzen gestoßen und würde mich hier freuen etwas Starthilfe bekommen zu können. Da ich hier im Sudetenland suche, bin ich im Moment auf online Quellen angewiesen, da hatte ich allerdings keinen Erfolg, nicht einmal bei den mir bereits bekannten Personen / beim Nachnamen. Wahrscheinlich mache ich da sowohl bei der Sucheingabe als auch evtl. beim Ort der Suche noch grundlegend etwas falsch. Ich suche in folgenden beiden Linien / Orten, und versuche die Infos zu komplettieren bzw. weiter zurückzuverfolgen:

1.Neschwitz
Kurt Tächl geb. 8.11.1907 - Neschwitz (heute Nebočady)
Eltern von Kurt Tächl:
Vater: Wenzel Tächl (keine weiteren Infos vorhanden)
Mutter: Anna Thiele geb. 31.8.1879


2. Tetschen-Bodenbach
Franz Wenzel Hahnel geb. 20.9.1876 - Tetschen-Bodenbach (heute Děčín)
Berta Fischer (Ehefrau von F.W. Hahnel, geb. 17.04.1875) – Eltern unbekannt
Eltern von Franz Wenzel Hahnel:
Vater: Franz Wenzel Hahnel geb. 1860 (keine weiteren Infos vorhanden)
Mutter: Josefa Behmel geb. 12.3.1853

Über jegliche Tipps & Hilfestellung wäre ich sehr dankbar.

Beste Grüße

Michael

[JürgenSonntag]

Hallo Michael,

in Neschwitz finde ich leider auch erst mal nichts ...

Hast Du noch Angaben, zB kath. oder ev. oder eine Anschrift/Hausnummer?

Für Decin wäre noch wichtig, ob der Wohnsitz in Bodenbach (linkselbisch) oder Tetschen (rechtselbisch) war.

Herzliche Grüße! Jürgen

[Erbendorfer]

Hallo Michael,

hast Du schon mal hier gesucht.

https://www.genteam.at/

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/PaginatorResult.action?_sourcePage=jNMnA9VAxBrggaDmDByi_KiidKKZVhVl2IoH6zvMYSm0fhHeLHjMGR9CG5jq_8bMXgBXKL970AGZKoFb6SwBmAkafIG_gMgneDrqsWoA-ZU%3D&row=0

hier findest Du viele Personenstandsregister von Neschwitz und Tetschen.

[Kinley]

Hallo Michael,

hast Du schon mal hier gesucht.

https://www.genteam.at/

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/PaginatorResult.action?_sourcePage=jNMnA9VAxBrggaDmDByi_KiidKKZVhVl2IoH6zvMYSm0fhHeLHjMGR9CG5jq_8bMXgBXKL970AGZKoFb6SwBmAkafIG_gMgneDrqsWoA-ZU%3D&row=0

hier findest Du viele Personenstandsregister von Neschwitz und Tetschen.

Die genteam Seite kannte ich noch nicht - habe mich eben angemeldet.

Das digitale Archiv kante ich zwar, aber damit komme ich ehrlich gesagt absolut nicht klar. Mir erschliesst sich die Logik nicht, und wo man hier was genau eingeben muss. Finde das absolut nicht intuitiv.

Viele Grüße

Michael

[Hracholusky]

Das digitale Archiv kante ich zwar, aber damit komme ich ehrlich gesagt absolut nicht klar. Mir erschliesst sich die Logik nicht, und wo man hier was genau eingeben muss. Finde das absolut nicht intuitiv.

Viele Grüße

Michael

Hallo Michael,


du klickst im zweiten Feld auf " direkten Link zur Datenbank der Personenstandsregister", gibst dann im obersten Feld (Suchen) den Namen des Ortes in tschechisch ein und klickst auf "Suchen". Hier erhältst du dann eine Auflistung der Personenstandsregister für den Ort.
N = Taufen / Geburten
O = Heiratseinträge
Z = Sterbeeinträge
Ein "I" davor bedeutet Index.


Beste Grüsse

[JürgenSonntag]

Hallo Michael,

hier findest Du die Volkszählung für Neschwitz aus 1921. Falls die Familie dort noch gewohnt hat, müsste man ohne Kenntnis der Hausnummer die 200 Seiten durchblättern ...

Bis Seite 36 war ich bislang ohne Erfolg ...

Viele Grüße! Jürgen

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPFF-SX1C?i=35&wc=Q67Z-M63%3A226978101%2C227724801%2C226974303%2C227724802&cc=1930345

[Kinley]

vielen Dank für die rasche und umfangreiche Hilfe. Noch einige Konkretisierungen:
· Alle Gesuchten waren katholisch
· In Tetschen Bodenbach war der Wohnort Bodenbach

Wenn ich nun in den Datenbanken „Děčín“ eingebe werden mit die Tetschen Bücher angezeigt – was ist denn der richtige Suchbegriff für Bodenbach?
Was die Hausnummern angeht, muss ich nochmal in meinen Unterlagen schauen ob ich da noch etwas finden kann.
Beste Grüße

Michael

[Hracholusky]

Hallo Michael,


Bodenbach ist Podmokly. Ich habe das mal eingegeben und man findet dort die Matriken dazu.

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/searchlink?myQuery=e06b16ef673f765a0dc786a4c0b6a823&modeView=LIST

Du musst jetzt erstmal oben wo die 12 steht auf den Pfeil klicken und 99 auswählen. Dann hast du nicht mehr so viele Seiten zum blättern. Auf den Seiten suchst du jetzt das grau hinterlegte Podmokly. Das sind Matriken zu dem Ort. Wenn du dahinter die Büroklammer anklickst kommst du zu dem jeweiligen Buch zum durchsehen.


Beste Grüsse

[Tausendaugen]

Hallo Michael,

folgendes konnte ich finden:


Kurt Tächl * 09.11.1912 Neschwitz
Bertha Emma Hahnel * 07.10.1908 Bodenbach
∞ 05.06.1941 Bodenbach

Eltern des Bräutigams
Wenzel Tächl * 16.09.1870 Höfen † vor 05.06.1941 Neschwitz
Anna Thiele * 31.08.1879 Tellnitz † vor 05.06.1941 Neschwitz
∞ 26.09.1903 Tellnitz

Eltern der Braut
Franz Wenzel Hahnel * 20.09.1876 Krochwitz † nach 05.06.1941
Berta geb. Fischer * 17.04.1875 Malschwitz † nach 05.06.1941
∞ 25.11.1905 Malschwitz

Bekannte Geschwister: Maria Josefa (* 09.08.1906, † 02.03.1907), Franz (* 11.08.1907 Bodenbach, ∞ 28.03.1940 Bodenbach mit Friederike Paula Mathilde Meese), Rudolf (* 29.07.1910 Bodenbach, ∞ 27.11.1937 Ohren mit Elfriede Hieke, † 05.05.1943 Knibyschewo, östl. Kriegsschauplatz)

1921 wohnhaft in Seldnitzerstr. 493 (lt. Zensus 1921)


Im Online-Angebot des Archivs Leitermitz lässt sich im Übrigen auch gut mit den deutschen Ortsnamen suchen. Einfach etwas ausprobieren, mit der Zeit kann man sich dort sehr gut zurecht finden.


Beste Grüße
Marcel

[Erbendorfer]

Hallo Michael,


Bodenbach ist Podmokly. Ich habe das mal eingegeben und man findet dort die Matriken dazu.

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/searchlink?myQuery=e06b16ef673f765a0dc786a4c0b6a823&modeView=LIST

Du musst jetzt erstmal oben wo die 12 steht auf den Pfeil klicken und 99 auswählen. Dann hast du nicht mehr so viele Seiten zum blättern. Auf den Seiten suchst du jetzt das grau hinterlegte Podmokly. Das sind Matriken zu dem Ort. Wenn du dahinter die Büroklammer anklickst kommst du zu dem jeweiligen Buch zum durchsehen.


Beste Grüsse

Hallo Michael,

wenn Du die 99 gewählt hast, geh zur Seite 87 unten, hier findest Du einen Rudolf Wilhelm Thiele, Vater = Josef Thiele, Mutter = Emma Heinrich.
Vielleicht passen die in Deinen Stammbaum.

[Hracholusky]

Hallo Michael,


hier sind die Kinder aus dem Zensus den Marcel gefunden hat:


Maria Josepha Augusta * 9.8.1906 +2.3.1907
Franz * 11.8.1907
Bertha Emma * 7.10.1908
Rudolf * 29.7.1910


Wie ich sehe hat Marcel auch schon weitergesucht.
Macht nichts


Beste Grüsse

[Kinley]

Absolut unglaublich was Ihr hier so rasch aus dem Hut zaubert - das übersteigt meine kühnsten Erwartungen und hat mir und auch meiner Mutter jetzt schon eine große Freude bereitet!
Die ganzen Namen der Eltern und Großeltern von Franz Wenzel Hahnel und Berta Fischer waren uns zum Beispiel unbekannt - da muss ich jetzt noch versuchen Daten zu finden.
Leider hatten meine Großeltern auf der Flucht viele Dokumente nicht dabei und ich habe meine bisherigen Informationen nur aus handschriftlichen Notizen meiner Großmutter Berta Tächl (geb. Hahnel).
Berta Hahnel taucht in Macels Liste auch auf und ist wie dort aufgeführt die Ehefrau von Kurt Tächl. Kommt man darüber vielleicht auf der Tächl Seite weiter?.

Viele Grüße

Michael

[Hracholusky]

Berta Hahnel taucht in Macels Liste auch auf und ist wie dort aufgeführt die Ehefrau von Kurt Tächl. Kommt man darüber vielleicht auf der Tächl Seite weiter?

Viele Grüße

Michael

Hallo Michael,


das müsste möglich sein über den Geburtseintrag von Wenzel Tächl am 16.9.1870 in Höfen. Das geht dann über das Archiv Porta fontium von Pilsen. Da scheint es aber gerade Probleme zu geben beim abfragen der digitalisierten Bücher. Da heißt es erstmal abwarten bis es wieder funktioniert. Die Daten der Eltern stammen ja vom Heiratseintrag von Kurt Tächl mit Bertha Emma Hahnel.

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=052d07c636440eba:1a81d22c:166a517333c:-7aaf&scan=180#scan180

Auf der rechten Seite stehen auch Namen und Geburtsdaten deren Kinder Manfred und Ingrid.


Beste Grüsse

[PeterS]

Hallo,
jetzt läuft es beim Archiv Pilsen wieder und der Geburtseintrag des Wenzl Tächl/Tachl vom 16.9.1870 in Hradiště/Höfen Nr.2 findet sich in der Pfarre Radošov/Reschwitz. Heute wegen eines Truppenübungsplatzes nicht mehr existent.

Viele Grüße, Peter

[Hracholusky]

Hallo,



die weitere Suche wäre dann dem Taufeintrag folgend die Mutter des Wenzel, Theresia Tachl, Tochter des Johann, Bauer in Pirk Nr. 34 und der Johanna geb. Tachl aus Pirk Nr. 15.


Ich gehe mal davon aus das der Ort gemeint ist, da in Březina (Pirk) viele Tachl/Tächl im Verzeichnis zu finden sind und der Ort auch dort in der Nähe ist.

http://www.portafontium.eu/iipimage/30071064/radosov-reschwitz-28_0450-rst?x=455&y=15&w=504&h=247

Beste Grüsse