Kann man Dokumente d. Einwanderung in USA u. Rückkehr nach D. um 1913 finden?

[Gastonian]

Hallo:


Ein Altenteiler, auch Ausgedinger, ist jemand (meist Bauer), der den Hof oder Betrieb an den Erben weitergegeben hat und von ihm jetzt eine durch Vertrag geregelte Unterstützung erhält - die von Martina angezeigte Quelle gibt eine gute Uebersicht dazu.



Diese Helene Niemann in Langereihe ist also eine im Ruhestand lebende Person - wird also wohl die von Dir gesuchte sein.



VG


--Carl-Henry

[indianerin]

Danke Martina! Den Ausdruck kannte ich gar nicht. Wieder was gelernt!

[indianerin]

Hallo:


Ein Altenteiler, auch Ausgedinger, ist jemand (meist Bauer), der den Hof oder Betrieb an den Erben weitergegeben hat und von ihm jetzt eine durch Vertrag geregelte Unterstützung erhält - siehe https://wiki.genealogy.net/Ausgedinger.



Diese Helene Niemann in Langereihe ist also eine im Ruhestand lebende Person - wird also wohl die von Dir gesuchte sein.



VG


--Carl-Henry

Der Eintrag ist von 1958. Die Mutter Helene...die eigentlich Helen heißt....müsste zu dem Zeitpunkt 69 Jahre alt gewesen sein Jahrgang 1889.

Die Tochter Helen, Jahrgang 1919, kann es nicht sein, die wäre erst 39 Jahre.

Wieso nennt eine Mutter ihre Tochter auch Helen??
Das verwirrt ungemein...