Suche russische Zeitungen in deutscher Sprache

[Gast]

Hallo,
ich suche russische Zeitungen (19. Jh.), vor allem in den Städten St. Petersburg, Moskau und Charkow, die in deutscher Sprache erschienen sind und die man auch online sehen kann, wie z.B. die Rigaischen Stadtblätter, die man bei periodika.lv einsehen kann.
Es gibt z.B. noch die St. Petersburgische Zeitung. Wo kann man diese einsehen?

[Lora]

Hallo Highwayman,

In Spb ( XIX Jahrhundert) gab folgenden deutschsprachige Zeitungen: (wobei zwei ersten (unten) kann man lesen nur im Lesesaal der Russischen Nationalbibliothek ).

• <LI abp="1269">St.Petersburger evangelisches Sonntagsblatt & Petrograder evangelisches Sonntagsblatt (Петроградский Евангелический Воскресный Листок), Санкт-Петербург, Петроград, 1858-1915 (НЭБ , 1914)<LI abp="707">St.Petersburger Herold & Petrograder Herold (Петроградский Герольд), Санкт-Петербург, Петроград, 1875-1915 ( НЭБ , verschiedenen Jahren und Ausgaben)
• Sankt Petersburgische Zeitung & Petrograder Zeitung (Петроградская Газета), Санкт-Петербург, Петроград, 1728-1916 hier

auch in E-Buch kostenlos:1835; 1836; 1837(Nr.1) ; 1837 (Nr.145) ; 1838
===============================================

Moskauer deutsche Zeitung, 1870
===============================================

Für Odessa und Charkow aus dieser Zeit ( 19.Jh.) konnte ich nichts finden.
Vielleicht meldet sich noch jemand, wer sich auskennt.

Mit freundlichem Gruß,
Lora

[Sneezy]

Es gibt noch die Charkowsche Gouvernements-Zeitung sowie die Moskausche Gouvernements-Zeitung. Ich suche dort vor allem die Todtenlisten, in denen der Julius Müller oder seine Ehefrau Ottilie eingetragen sind.

Weiß jemand, wo man diese Zeitung einsehen kann?

[Lora]

http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_vgf/cgiirbis_64.exe

Siehe ab Nr.93.
Gruß,
Jemand

[Sneezy]

Ich kann den Link leider nicht öffnen. Kannst du mir bitte den Suchbegriff schreiben, den du in der Datenbank eingegeben hast?

[Lora]

1. Національна бібліотека України
імені В. І. Вернадського // Nationale Ukrainische Bibliothek http://nbuv.gov.ua/data_base/
2. Cursor auf РЕСУРСИ // RESSOURSE
3. klick ganz unten auf Бази даних // Datenbank
4. klick auf Газети України 1818–1940 років // Ukrainische Zeitungen 1818-1940 jj.
5. ins freies Suchfeld gib Харьковские губернские ведомости, klick auf Пошук (Suche)
6. klick auf das gewünschte Jahr

VIEL ERFOLG!
Mit freundlichem Gruß,
Lora

[Sneezy]

Danke für die Hilfe. Wo kann man die fehlenden Jahre einsehen? Und die Zeitung ist nicht digitalisiert, oder? Müsste ich nach Kiew fahren, um die Zeitung einzusehen? Weil wenn ich auf ein Jahr klicke, wird die Zeitung leider nicht geöffnet.

[Lora]

Vielleicht "Flash Player" installieren?

[Sneezy]

Ich habe den Adobe Flash Player installiert. Funktioniert es bei dir? Weil wenn ich eine Jahreszahl anklicke, öffnen sich dort nur die Quellenverweise:


1895
№ 20 (22 янв.), 27 (29 янв.);
1893
№ 95 (15 апр.) - 98, 100, 101, 105-107, 125, 127 (21 мая);
1885
№ 95 (12 апр.);
1878
№ 1 (1 янв.) - 8, 10-298, 302 - 305 (21 нояб.);
1876
№ 7 (10 янв.) - 63, 65-70, 80-213, 223-275, 277-284, 286 (31 дек.);
1875
№ 1 (1 янв.) - 140, 142-153, 155-165, 167-248, 250-282 (31 дек.);
1874
№ 1 (1 янв.), 9, 13-15, 17-27, 29-36, 39, 41-68, 75-78, 80-93, 95-135, 138-140, 142-146, 148-182, 185-192, 195-204, 206, 207, 209-274 (31 дек.);
1873
№ 1 (2 янв.) - 48, 53-114, 116-145, 147-151, 193-195 (30 дек.);
1872
№ 9 (20 янв.) - 95 (29 июня);
1862
№ 3 (20 янв.) - 5, 9, 13, 22, 27, 33, 46 (24 нояб.);
1861
№ 11 (18 марта), 13, 15-19, 22, 24-26, 28-32 (19 авг.) ; прил. к № 17, 22, 24;
1847
№ 20 (24 мая).