[gelöst] lateinische Notiz am Sterbeeintrag 1565

[Bergkellner]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1565
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Königswalde/Erzgebirge
Namen um die es sich handeln sollte: Görg Peucker

Hallo,

da mein Latein sehr sehr eingerostet ist, brauche ich mal wieder eure Hilfe bei der Entschlüsselung einer Notiz am Sterbeintrag.
Wenn ich richtig gelesen habe, steht da:

... qui de coelo ful.,
mine ictus subito interupt.

Könnte es sein, dass er vom Blitz erschlagen wurde?

Vielen Dank im voraus + lg, Claudia von den bergkellners

[Horst von Linie 1]

Das letzte Wort lese ich als interiit.
qui de coelo fulmine ictus subito interiit.
Also plötzlich.

[Huber Benedikt]

moin
wie bereits gedacht:
...der von einem Gewitterblitz getroffen unvermutet verstarb

[Bergkellner]