Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 08.07.2021, 22:44
Hansen18 Hansen18 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.10.2020
Beiträge: 868
Standard Vor - und Nachname der Mutter der Ehefrau

Quelle bzw. Art des Textes: Familienbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1766
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zaberfeld

Hallo,
leider kann ich die Namen der Eltern der Eheleute leider nicht komplett entziffern. Würde mich daher freuen wenn mir hier jemand weiterhelfen könnte.
Der Vater des Ehemanns ist Johann Georg Bauer, die Mutter des Ehemanns: ??? M???
Der Vater der Ehefrau ist Georg Majer, die Mutter der Ehefrau: Catharine G????
+ den Wohnort der Eltern der Ehefrau kann ich ebenfalls nicht entziffern. Ich lese: S???


http://www.archion.de/p/e7cc0e8550/
https://ibb.co/FbNW4LX
__________________
Mit freundlichen Grüßen

Hansen18

Geändert von Hansen18 (08.07.2021 um 23:22 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 09.07.2021, 05:36
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 9.886
Standard

Hallo.
Ich lese da noch:

Der Vater des Ehemanns ist Johann Georg Bauer, die Mutter des Ehemanns: Regina Maierin
Der Vater der Ehefrau ist Georg Maj, (Beruf Schäfer), die Mutter der Ehefrau: Susanna Catharina Geßmännin
+ den Wohnort der Eltern der Ehefrau kann ich ebenfalls nicht entziffern. Ittlingen

Der FN sollte Geßmann / Gessmann sein.

LG und bleib gesund
Marina

Geändert von Tinkerbell (09.07.2021 um 05:39 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 09.07.2021, 07:15
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 28.266
Standard

Hallo,


ich lese:


Der Vater des Ehemanns ist:
Weil.(and) Johann Georg Bauer Bürger und Bauer in Zaberfeld
die Mutter des Ehemanns:
Weil. Regina geb. Maierin


Der Vater der Ehefrau ist:
Weil. Johann Georg Maj, Schäfer in Jttlingen
die Mutter der Ehefrau:
Weil. Susanna Catharina geb. Geßmännin
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 09.07.2021, 08:42
Hansen18 Hansen18 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.10.2020
Beiträge: 868
Standard

Danke erst einmal für eure Hilfe!

Ich stimme soweit auch mit allem überein - nur für den Wohnort der Eltern der Ehefrau vermute ich Sulzfeld:
http://www.archion.de/p/1c0a3f8ff2/


Denn in dem Hochzeitseintrag den ich gefunden habe, sieht es eher nach Sulzfeld als nach Ittingen aus.


Edit: Mit Ittlingen lagst du richtig: http://www.archion.de/p/9f5bec0d42/
__________________
Mit freundlichen Grüßen

Hansen18

Geändert von Hansen18 (09.07.2021 um 08:58 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 21:52 Uhr.