[gelöst] Sterbeurkunde (1917) Helene Bludau geb. Genée

[Tobe]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde / Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1917
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Helena Bludau, geb. Genée

Hallo Liebe Forenmitglieder,

nun brauche ich doch noch mal Eure Hilfe

Ich habe zwar mittlerweile schon einige auch deutlich ältere Dokumente entziffern können,
aber hier habe ich echt Schwierigkeiten.
Vor allem sind mir die Eltern dieser verstorbenen Person sehr wichtig, da ich sonst nicht weiterkomme.

Ich hoffe Ihr könnt mir hierbei weiterhelfen.


Hier schon mal das was ich bisher entziffern konnte...

Berlin am 10. November 1917

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach .................................................. ..


anerkannt


........................frau Anna Rosenberger
wohnhaft in Charlottenburg Holtzendorffstraße 2
und zeigte an, daß ..................... Helena
Bludau geborene Genée
73 Jahre alt, ........................... Religion,

wohnhaft in Berlin, Wiclefstraße 50
geboren zu Satwaitschen, Gumbinnen


Tochter der Genée ....................................
ort unbekannt und seiner Ehefrau ........... ,
.................... zulezt wohnhaft in Piraginen,
Insterburg, .................. unbekannt
zu Berlin in selbiger Wohnung


am neunten November
des Jahres tausend neunhundert siebzehn
nachmittags um ........... Uhr
verstorben sei. Wie Sie aus eigener Wissenschafft bezeuge
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Anna Rosenberger


Die roten Stellen sind die, die mir noch fehlen.
Aber vor allem interessiere ich mich für die Eltern, bzw. was dort steht.
Vielleicht schafft es ja einer von Euch diese Stellen für mich zu entschlüsseln

Ich danke Euch schon mal im Voraus für Eure Hilfe


L.G. Tobe

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Berlin am 10. November 1917

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach durch amtlichen Ausweis


anerkannt


die Friseurfrau Anna Rosenberger
wohnhaft in Charlottenburg Holtzendorffstraße 2
und zeigte an, daß die Tischlermeisterwitwe Helena
Bludau geborene Genée
73 Jahre alt, evangelischer Religion,

wohnhaft in Berlin, Wiclefstraße 50
geboren zu Satwaitschen, Gumbinnen


Tochter des Genée Vornamen und Stand sowie Sterbe-
ort unbekannt und seiner Ehefrau Johanna(e),
verstorben zuletzt wohnhaft in Piraginen,
Insterburg, weiteres unbekannt
zu Berlin in obiger Wohnung


am neunten November
des Jahres tausend neunhundert siebzehn
nachmittags um vier Uhr
verstorben sei. Wie Sie aus eigener Wissenschaft bezeuge
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Anna Rosenberger

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

[Tobe]

Hallo Marina,

vielen Dank für Deine schnelle Hilfe
Du hattest mir ja schon mal geholfen.

Mir war es fast schon peinlich bei einem Dokument, welches ja recht neu ist nach Hilfe zu fragen.
Aber bei der "Sauklaue" des Standesbeamten hatte ich echt zu kämpfen .

Dank Deiner Hilfe komme ich jetzt endlich weiter in meinem Stammbaum.
Mittlerweile wird es echt zu einer Detektiv-Arbeit, da sich teilweise die Vornamen in den Dokumenten zu ein und derselben Person
so extrem unterscheiden, daß man ohne massive Ermittlungen nicht mehr weiterkommen kann.


Wer würde so ohne weiteres schon darauf kommen, daß eine Magdalene Genée und eine Helene Genée ein und die selbe Person sein könnte.
Bei meinem Ururgroßvater Friedrich Rudolph Bludau, werden als Eltern
ein Rudolph Bludau (Modelltischler) und eine Magdalene Genée wohnhaft in Insterburg angegeben.

Und die o.g. Helene Genée war ebenfalls mit einem Rudolph Bludau (Tischler) aus Insterburg verheiratet und hat (bis jetzt gefunden) 2 Töchter.

Um darauf zu kommen musste ich ca. 300 Personen extra erfassen.
Ich habe alle Genée´s im Raum Interburg und Umfeld im fraglichen Zeitrahmen dazu erfasst und mir die Dokumente genauer angeschaut
und dabei die besagte Helene Genée die ebenfall mit einem Tischler namens Rudolph Bludau verheiratet ist gefunden.

Ich denke die kann ich nun mit gutem Gewissen zusammenfügen
Es wäre schon ein verdammt großer Zufall, wenn das nicht zusammengehören würde...

Magdalene Genée + Rudolph Bludau, aus Insterburg, Beruf: Modelltischler
Helene Genée + Rudoph Bludau, aus Insterburg, Beruf Tischler


Ich gehe mitlerweile davon aus, daß meine Urururgroßmutter Magdalene Helene Genée hieß und sie ihren zweiten Vornamen schöner fand.
So daß sie auf den zuerst erstellten Geburts- und Heiratsurkunde ihres Sohnes noch als Magdalene
und auf den danach folgenden Heirats- und Sterbeurkunden ihrer Töchter, sowie ihrer eigenen Sterbeurkunde als Helene aufgeführt wurde.
Eine andere Erklärung hierfür habe ich bisher nicht. Ihre Geburts- und Heiratsurkunde konnte ich noch nicht ausfindig machen.
Diese könnten Gewissheit bei meiner Vermutung geben.


Jedenfalls Danke ich Dir nochmals ganz herzlich für Deine Hilfe.


L.G. Tobe

[helichart]

Hallo Tobe,
Rudolph Bludau und Magdalene Genée sind auch meine Ururgroßeltern. Meine Großmutter mütterlicherseits war eine geborene Bludau. Aufgrund von Erzählungen meiner vor 4 Jahren verstorbenen Mutter und auf Basis der Ahnenpässe meiner Eltern von 1942 habe ich für die Familien von mir und meinen Geschwistern "Familiengeschichten" aufgeschrieben. Dazu gehörte natürlich auch die Stammbaum-Recherche. Beim Familienzweig Bludau-Genée habe ich außer den in der beigefügten Urkunde genannten Daten keine weiteren Informationnen, wohl auch, weil die Familie auf die Veröffentlichung der Familiengeschichten wartete.
Die beigefügte Heiratsurkunde meiner Urgroßeltern Rudolph Bludau und Caroline geb. Dege von 1897 habe ich vom Bundesarchiv. (Der Name Genée war im Ahnenpaß in Sütterlin nicht zu entziffern.)
Wenn ein weiterer Kontakt gewünscht ist, einfach anmailen.
Liebe Grüße

helichart

[Tobe]

Hallo Helichart,


schön Dich hier anzutreffen.
Ja, wir kennen uns schon, wir hatten auch schon Kontakt per eMail.
Ich mache seit ca. 1 Jahr eine schwere Zeit durch, da mein Lebenspartner schwer erkrankt ist. Deshalb liegt auch momentan die Ahnenforschung bei mir auch aus Zeitgründen zur Zeit auf Eis.


Ich melde mich in den nächsten Tagen bei Dir noch per Mail und schreibe Dir genaueres.


Liebe Grüße aus dem Süden
Tobe