Militäreintrag nicht zu entziffern, bitte um Hilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Daniel1808
    Erfahrener Benutzer
    • 17.07.2011
    • 2255

    [gelöst] Militäreintrag nicht zu entziffern, bitte um Hilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Register
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1870
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Halle
    Namen um die es sich handeln sollte: Müller


    Hallo liebe Forumsmitglieder,

    ich stieß bei meiner Recherche auf einen Militäreintrag des Bruders meines Ur-Urgroßvaters, welchen ich nicht entziffern kann. Außer das erste Wort, nämlich Magdeburg :-)

    Kann mir jemand sagen, was dort geschrieben steht?

    Viele Grüße

    Daniel
    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 9907

    #2
    Hallo.
    Ich fange mal an. Nur ein Teil. Ich lese leider auch nicht alles.
    Was ich meine zu lesen:

    Magdeburg, Plattfüße, geringer Krampfader-
    bruch, Krampfader in der linken Kniekehle
    u. schwache ? Luft ? ........ ?
    Magdeburg
    ... ? Diese Zeile möchte ich nicht raten.
    Bremen voller Hals, etwas Krampfadern
    Krampfaderbruch, zu schwach ... ?

    LG Marina

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19711

      #3
      Hallo,
      nicht mehr so viel zu tippen:
      Magdeburg, Plattfüße, geringer Krampfader-
      bruch, Krampfader in der linken Kniekehle
      u. schwache Luft
      Magdeburg
      ... (.. fals gering) Infanterie
      Bremen voller Hals, etwas Krampfadern
      Krampfaderbruch, zu schwach
      Ersatzreserve II. Klasse

      dicker Hals und Krampfaderbruch v Jz(?)
      daselbst bestätigt

      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Daniel1808
        Erfahrener Benutzer
        • 17.07.2011
        • 2255

        #4
        Hallo Marina und Horst von der Linie 1 :-)

        vielen Dank für Eure schnelle Hilfe. Das hilft mir bei der Aufklärung der Ahnen weiter.

        Viele Grüße
        Daniel

        Kommentar

        Lädt...
        X