Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 22.11.2020, 19:28
parati parati ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.12.2019
Ort: Frankfurt am Main
Beiträge: 161
Standard Familienname des Täuflings

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1680 / 27. Februar
Ort und Gegend der Text-Herkunft: KB Uetze
Namen um die es sich handeln sollte: Heinen


Hallo an die Experten. Es geht um den Familiennamen im unteren Taufeintrag vom 27. Februar. Ich vermute, dass es Curdt "Heinen" ist, bin mir aber nicht sicher denn im Taufeintrag darüber sieht das "H" bei "Hans Kobben" anders aus. Was ist eure Meinung? Danke im voraus!

parati
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf KB_1670-1723_Bild54(1).pdf (37,5 KB, 22x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 22.11.2020, 22:50
Benutzerbild von kkhno
kkhno kkhno ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.07.2011
Ort: Unterfranken, Lk. Würzburg
Beiträge: 384
Standard

Hallo parati,

ich kann beim besten Willen kein "Heinen" erkennen. Der Nachname ist m.E. Biren und taucht in dem Eintrag 4 Mal auf.
__________________
Lg. kkhno
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.11.2020, 23:28
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.064
Standard

Hallo, der Anfangsbuchstabe ist kein B und kein H, sondern ein G

siehe Bild:
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg G.jpg (106,5 KB, 10x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 22.11.2020, 23:57
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.064
Standard

Und auch noch das andere G, hier grün markiert:
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg GG2.jpg (140,4 KB, 8x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 23.11.2020, 00:00
Benutzerbild von kkhno
kkhno kkhno ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.07.2011
Ort: Unterfranken, Lk. Würzburg
Beiträge: 384
Standard

Zitat:
Zitat von kein B und kein H, sondern ein [B
G[/B]
Danke für die Korrektur.

kkhno
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 23.11.2020, 00:15
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.064
Standard

z.B. FN Gieren in Altmerdingsen, Gemeinde Uetze

https://gedbas.de/person/show/1251448646
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (23.11.2020 um 00:17 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 23.11.2020, 05:19
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 9.885
Standard

Hallo.

Ich würde auch Gieren lesen.

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 23.11.2020, 10:11
parati parati ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.12.2019
Ort: Frankfurt am Main
Beiträge: 161
Standard

Ein Hallo an alle die sich beteiligt haben. Vielen Dank nochmals. Jetzt glaube ich auch, dass es "Gieren" heißen soll.

Grüsse
parati
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 23.11.2020, 12:07
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.064
Standard

Im vorliegenden KB-Eintrag lautet die Schreibweise aber wohl "Giren"
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 12:07 Uhr.