Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 02.12.2021, 19:53
Benutzerbild von Rheinländer
Rheinländer Rheinländer ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.02.2012
Beiträge: 1.468
Standard Lesehilfe bei Taufeintrag (1691) erbeten

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gummersbach
Namen um die es sich handeln sollte: Fincke


Hallo zusammen,

hier mal wieder ein Taufeintrag aus Gummersbach, der mir etwas Probleme bereitet. Leider sind die Scans nicht besonders optimal, aber vielleicht ist ja doch etwas zu machen...

Dom. 5 Trinit. Elias Fincken im Hohle
sein Söhnlein Johannes Albertus der Gevatter(?)
? Johannes ?

Kann jemand bei den offenen Punkten weiterhelfen?
V.a. der Nachname des Paten wäre wichtig.

Viele Grüße und einen schönen Abend

Geändert von Rheinländer (20.01.2022 um 19:20 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.12.2021, 20:01
Benutzerbild von Astrodoc
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Ort: RLP
Beiträge: 8.777
Standard



Iudex und Riesenberg/Rüsenberg
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc
_____________

Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ... Russisch:
Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 07.12.2021, 22:11
Benutzerbild von Rheinländer
Rheinländer Rheinländer ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 14.02.2012
Beiträge: 1.468
Standard

Guten Abend Astrodoc,

danke vielmals für die Hilfe!

Viele Grüße
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:04 Uhr.