Benötige Hilfe beim Lesen einiger Wörter

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Tineru
    Erfahrener Benutzer
    • 26.02.2010
    • 182

    [gelöst] Benötige Hilfe beim Lesen einiger Wörter

    Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1897
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nordhessen


    Hallo, ich benötige Hilfe beim Entziffern einiger Wörter - wer kann mir helfen?




    Hier fehlen mir
    a) Sohn des Maurers Georg Schmidt zu ???
    b) der Name der Ehefrau, Martha Elisabeth, geb. ???



    die ??? Marie Kistner






    Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
    der ??? ??? ???




    ??? Jahre alt,
    Zuletzt geändert von Tineru; 26.09.2010, 10:02.
    Umzugsbedingter Datenverlust - ich bitte um Nachsicht.

  • Xtine
    Administrator
    • 16.07.2006
    • 28372

    #2
    Hallo Tineru,

    ich lese:

    1.Bild
    Sohn des Maurers Georg Schmidt und dessen
    Ehefrau Martha Elisabeth, geb. Otied(?)

    2.Bild
    die P...herin Marie Kistner


    3.Bild
    Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
    der Ber....beamte Heinrich Dannen(??)

    4.Bild
    Vier und Vierzig Jahre alt
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • j.steffen
      Erfahrener Benutzer
      • 18.04.2006
      • 1425

      #3
      Hallo,
      zu B. 3 viell._
      der Bureaubeamte
      MfG,
      j.steffen

      Kommentar


      • #4
        Hallo,

        ich denke bei Bild 2 das heißt Tagslöhnerin

        Sonnige Grüße
        Marlies

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator
          • 16.07.2006
          • 28372

          #5
          Zitat von j.steffen Beitrag anzeigen
          Hallo,
          zu B. 3 viell._
          der Bureaubeamte
          Ja, das is' es und die Taglöhnerin von Marlies sieht auch gut aus
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          • Tineru
            Erfahrener Benutzer
            • 26.02.2010
            • 182

            #6
            Prima, vielen Dank!

            Jetzt muß ich nur noch finden, woher der Maurer Georg Schmidt stammt ...könnte es "Istha" sein?
            Umzugsbedingter Datenverlust - ich bitte um Nachsicht.

            Kommentar

            Lädt...
            X