Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 04.06.2020, 14:53
Angy Angy ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.06.2018
Ort: South Australia
Beiträge: 261
Standard NN Lindner - Geburtsurkunde

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwarzbach
Namen um die es sich handeln sollte: NN Lindner


Hallo,
Kann jemand bitte das folgende Dokument transkribieren. Es ist der 3. Eintrag auf der Seite (leider ist das Kind nach 3 Tagen gestorben).
Vielen Dank im Voraus.
Angy

Birth Record of NN LINDNER – 1842
Name des Kindes: NN Lindner - + 5 Oct XXX
Jahr, Wohnat, Tag, Stunde der Geburt: 2 Oct? XXX
Vater Name: Johannes Lindner
Stand: Weber
Wohnort: Schwarzbach
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg LINDNER-NN_-birth record 1842.jpg (256,2 KB, 8x aufgerufen)
__________________
Angy (Australia)
Thüringen - Schleusingen: Henn; Dallwitz; Möller; Kuhles; Sittig; Langbein; Schneider; Unger; Frobenius; Bernhardt; Schmidt; Kälber; Hickfang;
Thüringen - Steinbach oder Schwarzbach (Auengrund): Hanf; Heerlein; Schlott; Lindner, Brückner; Hitschold; Kolk; Fiedler; Meisch; Christ; Haueis; Kriegling; Rudolph;
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.06.2020, 15:24
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline
Super-Moderator

 
Registriert seit: 15.01.2012
Beiträge: 9.719
Standard

Moin,

Name des Kindes: NN Lindner - + 5 Octbr fr[üh] 9 Uhr
Jahr, Wohnat, Tag, Stunde der Geburt: 2 8br [Oktober] Ab[ends] 6 Uhr
Vater Name: Johannes Lindner
Stand: Weber
Wohnort: Schwzb [Schwarzbach]
Mutter: Elisab. Barbara geb. Hitschold
Stand: Fr[au]
Wohnort: Schwzb [Schwarzbach]
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:05 Uhr.