[gelöst] 1705 Lesehilfe bei Sterbeeintrag erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lommatzsch
Namen um die es sich handeln sollte:

Ich lese:
Regina, David Haupts, bürgers u. beckens, ...
....4. ... 5. mit einer....
Da bedarf es etwas Hilfe.
Danke sehr.

[Karla Hari]

hier muss ich auch raten


Regina(?), David Haupts, Bürgers u. Beckers, jüngstes(??) Söhnlein stirbt
den 4. und wurde den 5. mit einer Abdankung beerdigt aetat 7 Wochen

[Balle]

Am 13. Juni 1705 war eine Tochter Regina geboren...aber kein Söhnlein..
7 Wochen sind das auch nicht

[Karla Hari]

na, dann hoffe ich mal, dass jemand das besser lesen kann als ich
Töchterlein kann ich im Sterbeeintrag nicht erkennen, und etwas anderes als Wochen auch nicht (vielleicht ist es eine 4?)

Viel Glück.

[Balle]

Immerhin hab' ich jetzt die Geburt gefunden, die hatte ich noch nicht, vier Wochen wäre schon näher dran, ich lasse es noch offen.
Danke Dir.