Sterbeeintrag Ignatz Friedrich von Friedrichsthal 1821

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • AlexanderM1976
    Erfahrener Benutzer
    • 04.05.2015
    • 410

    [gelöst] Sterbeeintrag Ignatz Friedrich von Friedrichsthal 1821

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien, Pfarre Landstraße St.Rochus
    Namen um die es sich handeln sollte: Ignatz Friedrich Ritter von Friedrichsthal


    Hallo Ihr Lieben

    Ich habe wiedermal ein mehr oder weniger größeres Problem, die Angaben in einem Kirchenbuch zu stziffern

    Vielleicht kann jemand von Euch etwas damit Anfangen?

    Der unten angehängte Auszug stammt aus dem Sterbebuch St.Rochus/Wien http://www.data.matricula.info/php/v...eceee1efefe3ee online Seite 13

    Wäre super wenn jemand entziffern könnte was mir nicht gelingen mag (geht um den Text zur Person)...

    Vielen lieben herzlichen Dank schonmal

    Alexander

    Ich lese bisher:

    ............ Hr. Ignatz Fried-
    rich v. Friedrichsthal .... ........guts?-
    besitzer zu Mähren böhm-
    ischen Land (?) Standes und Mitglied
    der ......... ....... ..................-
    gesellschaft
    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 9909

    #2
    Hallo.
    Ich meine zu lesen:

    ............ Hr. Ignatz Fried-
    rich v. Friedrichthal Guts-
    besitzer zu Mähren böhm-
    ischen Land Standes und Mitglied
    der Mähren Schlesisch(en) Ackerbau-
    gesellschaft

    LG Marina
    Zuletzt geändert von Tinkerbell; 29.11.2016, 20:22.

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7819

      #3
      Ich lese ähnlich wie Marina:


      der wohled(le) Hr. Ignatz Fried-
      rich v. Friedrich(s)thal guts-
      besitzer in Mähren böhm(isch)-
      mähr(ischen) Land Standes und Mitglied
      der mäh(risch) Schlesisch(en) Ackerbau-
      gesellschaft

      P.S. ich glaube da steht statt zu, "in".
      Zuletzt geändert von Verano; 29.11.2016, 20:32.
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Zita
        Moderator
        • 08.12.2013
        • 6038

        #4
        Hallo,

        Der wohled(le) Hr. Ignatz Fried-
        rich v. Friedrichthal Guts-
        besitzer zu Mähren böhm-
        ischen Land Standes und Mitglied
        der Mähren Schlesisch(en) Ackerbau-
        gesellschaft

        LG Zita

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 9909

          #5
          Hallo August.

          Deine Lesung stimmt.

          LG Marina

          Kommentar

          • AlexanderM1976
            Erfahrener Benutzer
            • 04.05.2015
            • 410

            #6
            Vielen Lieben Dank Euch allen

            Einfach super

            bin ganz Baff

            1000 Dank Euch allen

            Alexander

            Kommentar

            Lädt...
            X