Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ettenheim
Namen um die es sich handeln sollte: Francisca Eblin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ettenheim
Namen um die es sich handeln sollte: Francisca Eblin
Hallo,
ich benötige bitte Eure Hilfe im Geburtseintrag von einer Francisca Eblin. Wer kann die fehlende Lücken füllen, bzw. dies ins Deutsche zu übersetzen?
Danke schon mal im Voraus.
Gruß Landolin
Hodie 21 _ Juny _ 1729 _ _ _ _
Bauman _ Ettenheim _ _ _
Maria Francisca filia _ _ Adam Eblin _
_ _ _ _ et Agata _
_ _ legatim _ _ _ _ _
_ Ettenheim _ _ die _
_ et _. Patrinus _ _: Martinus
_ _ et Matrina Magdalena Glaig
_ _ legitima _ _ _
_ _ _ Ettenheim. _
Patre _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ X _ _ _ _:
Bauman _ _
Kommentar