[gelöst] unleserlicher Ort in Nordfriesland

[Tbcgron]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1689
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchspiel Breklum
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Mitforscher,

Ich kann den Ortsnamen nicht entziffern, aus dem der Braeutigam stammt. Ich lese:

Andres Bahnsen aus ??? und Cathrin Peter Nickels T. aus Struckum

Ich freue mich ueber jeden Hinwes!

Vielen Dank im Voraus und

Besten Gruss aus Saskatchewan

Thomas Boysen

[henrywilh]

Sieht aus wie

Vyle oder Vyln.

Würde passen zum heutigen

Viöl.

[Horst von Linie 1]

Vyle oder Vyln.

Guten Tag,
mit der Vorgabe Y könnte ich VYHELN lesen.

[Bendis]

Ich meine, dass der zweite Buchstabe kein y ist. Ich sehe da Viohln mit einem verschlampten o, was aber letztendlich an Henry's Ergebnis Viöl nichts ändert.

[Tbcgron]

Vielen Dank an alle! Ich denke auch Viöl wird es sein, angesichts dessen, dass da sonst wenig mit V anfaengt in der Gegend.