[gelöst] genaues Datum gesucht: Tepl 1610

[assi.d]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1610
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tepl, Westböhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Füssl

Hallo,

ich benötige bitte das genaue Geburtsdatum.

http://www.portafontium.eu/iipimage/30069566/tepla-mesto-01_0860-n?x=208&y=220&w=927&h=390

Rechte Seite, mittig.

Fäng an mit "Töpel, freytags für ..............Wenzel Füssel (der Rest ist ok)."

Ich kann bloß den Kirchentag nicht lesen.

Danke für die Hilfe
Astrid

[Julio]

Hallo Astrid,
bei dem vorausgehenden Eintrag heißt es: "Donnerstags fur P[re]sentationis Marie", also am Donnerstag vor dem 21. November = 15. November 1610.


Bei dem eigentlich angefragten Eintrag heißt es: "freytags fur presentationis". Das müsste somit 16. November 1610 sein.


Gruß Julio

[assi.d]

Danke schön.

Astrid

[Malte55]

Moin,
>Sontags Präsentationes<=21.11.
>Mitwochs für Catarina<=21.11.
Was nun!?
LG Malte