[gelöst] unleserliche Tabelle Nr. 2 (1695) ähnlich wie unten...

[juergn1971]

Quelle bzw. Art des Textes: Familienaufzeichnung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dalum
Namen um die es sich handeln sollte: Otten

hier noch eine Tabelle ähnlich mein vorheriges Thema (Tabelle dort 3 Jahre jünger) bitte erklären/übersetzen

http://data.matricula-online.eu/de/deutschland/osnabrueck/gro-hesepe-st-nikolaus/0047/?pg=25

hier li. unten Familie Otten
danke

[52georg]

Hallo,

die Spalten sind auf den Seiten 13 und 20 definiert.

Name Alter Konfirmation/Firmung (Erst)kommunion
Aus der letzten Spalte werde ich, mangels ausreichender Lateinkenntnisse, nicht schlau.