[gelöst] Gerichtsakte des Ober-Appellationsgerichts in Kassel Teil 13

[Christian40489]

Quelle bzw. Art des Textes: juristischer Schriftsatz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833/35
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schemmern
Namen um die es sich handeln sollte: Dilchert

Hallo zusammen,
leider komme ich nur sehr mühsam weiter und freue mich auf Eure Hilfe:

Abschrift des Urtheils w.w. hieher gelangte, ____ zu _______
der Official Anwaldt, welcher die Untersuchungs Acten zur Einsicht
versteht sich vor dem dasigen Kurfürstlichen Amte in Eschwege, ___
___ zugeschickt worden sind, daß er in der Sache folgt, blos ad narrata
____ und in Ermangelung eines Urtheils Actuar
____auch nur oberflächliche Arbeit ____könne, zumal er
dieses auch blos zwangsweise erreichte, obgleich der § 27 der [W.0??]
vom 29ten Xber1828 auf ihn ____. Er schweig sodann
von der ___ gegen die Frist resonniert, die dem Appellan-
ten zu gut kommen müßte, weil er, der Official Anwaldt, ob er
gleich darum ___ gehabt die Abschrift des Erkenntnißes
vor dem Ablauf der Frist nicht erhalten, überläßt die _____
der _________ dem Appelations Gerichte, und empfiehlt dem
Appellanten dessen Offici nobile in dieser zweifachen Be-
rufung, ver_____ sich wegen seines Officii, in solchen mannig-
faltigen Galli ____, daß man seine Noth haben mußte zu
verstehen, was er eigentlich sagen will.
Endlich kömt der Offical Anwaldt doch dahin zurück, dessen
in allgemeiner Anfahrt?, wie Appellant ___ [wollen?], das
____sich ihm nicht erweisen, was im Urtheil w.w. für erwiesen
angenommen, und über ___ nur zur harter Strafe erkannt worden.
Es wird sich dann über das Ergebnis des Spe[cial] Proto[coll] ver-
breitet und behauptet, bey diesem sey die gesetzliche Förmlich-
keit, die Bürger ___ Amt Bischhausen [beaufsichtigt] werden
sollen, insofern verletzt, als der Actuar den Appellanten
be-

[mawoi]

Abschrift des Urtheils w.w. hieher gelangte, bemerkt zunächst
der Official Anwaldt, welchem die Untersuchungs Acten zur Einsicht
versteht sich vor dem dasigen Kurfürstlichen Amte in Eschwege, entge-
gen geschickt worden sind, daß er in der Sache selbst, blos ad narrata
deduziren und in Ermangelung einer Urtheils Ausfer-
tigung____auch nur oberflächliche Arbeit ____können, zumal er
dieses auch blos zwangsweise verrichte, obgleich der § 27 der [W.0??]
vom 29ten Xber1828 auf ihn nicht passe.

[mawoi]

Er schweig sodann
von der Restitution gegen die Fristversäumnis, die dem Appellan-
ten zu gut kommen müßte, weil er, der Official Anwaldt, ob er
gleich darum nachgesucht gehabt die Abschrift des Erkenntnißes
vor dem Ablauf der Frist nicht erhalten, überläßt die Prüfung
der _________ dem Appelations Gerichte, und empfiehlt dem
Appellanten dessen Offici nobile in dieser zweifachen Be-
rufung, verbreitet sich wegen seines Officii, in solchen mannig-
faltigen Galli Mathias, daß man seine Noth haben mußte zu
verstehen, was er eigentlich sagen will.

[mawoi]

Endlich kömt der Offical Anwaldt doch dahin zurück, daß er
im allgemeinen anführt, wie Appellant vermeinen wollen, das
jenige sich ihm nicht erwiesen, was im Urtheil w.w. für erwiesen
angenommen, und überall eine zu harte Strafe erkannt worden.
Es wird sich dann über das Ergebnis des Spe[cial] Proto[coll] ver-
breitet und behauptet, bey diesem sey die gesetzliche Förmlich-
keit, die beym Justiz Amt Bischhausen berücksichtigt werden
sollen, insofern verletzt, als der Actuar den Appellanten
be-


VG
mawoi


( Galli Mathias= Kauderwelsch)

[Christian40489]

Hallo liebe Forumsmitglieder,
hier der Text der leichteren Lesbarkeit wegen noch einmal zusammenhängend:

Abschrift des Urtheils w.w. hieher gelangte, bemerkt zunächst
der Official Anwaldt, welcher die Untersuchungs Acten zur Einsicht
versteht sich vor dem dasigen Kurfürstlichen Amte in Eschwege,entge-
gen geschickt worden sind, daß er in der Sache selbst, blos ad narrata
deduziren und in Ermangelung eines Urtheils Ausfer-
tigung auch nur oberflächliche Arbeit ___ könne, zumal er
dieses auch blos zwangsweise verrichte, obgleich der § 27 der [W.0??]
vom 29ten Xber1828 auf ihn nicht passe. Er [schweigt?] sodann
von der Restitution gegen die Fristversäumnis, die dem Appellan-
ten zu gut kommen müßte, weil er, der Official Anwaldt, ob er
gleich darum nachgesucht gehabt, die Abschrift des Erkenntnißes
vor dem Ablauf der Frist nicht erhalten, überläßt die Prüfung
der Devocation dem Appellations Gerichte, und empfiehlt dem
Appellanten dessen Offici nobile in dieser zweifachen Be-
rufung, verbreitet sich wegen seines Officii, in solchen mannig-
faltigen Galli Mathias, daß man seine Noth haben mußte zu
verstehen, was er eigentlich sagen will.
Endlich kömt der Offical Anwaldt doch dahin zurück, daß er
im allgemeinen anführt, wie Appellant vermeinen wollen, das
jenige sich ihm nicht erwiesen, was im Urtheil w.w. für erwiesen
angenommen, und überall eine zur harte Strafe erkannt worden.
Es wird sich dann über das Ergebnis des Spe[cial] Proto[coll] ver-
breitet und behauptet, bey diesem sey die gesetzliche Förmlich-
keit, die beym Justiz Amt Bischhausen berücksichtigt werden
soll, insofern verletzt, als der Actuar den Appellanten
be-

[mawoi]

auch nur oberflächliche Arbeit liefern könne,

[M_Nagel]

Endlich kömt der Offical Anwaldt doch dahin zurück, daß er
im allgemeinen anführt, wie Appellant vermeinen wollen (=wolle? oder habe vermeinen wollen?), das-
jenige sey ihm nicht erwiesen, was im Urtheil w.w. für erwiesen
angenommen

[M_Nagel]

die Prüfung
der Devolution

----
Devolution - Heimfall; Vererbung; Übertragung (auf einen anderen)

[M_Nagel]

der § 27 der V. O. (= Verordnung?)
vom 29ten Xber 1828

[M_Nagel]

und empfiehlt den
Appellanten (Akkusativ) dessen Officio nobili (Dativ) in dieser zweifachen Be-
ziehung

[Christian40489]

Prima, vielen Dank! Ihr seid super!