Traueintrag 1893 in Wladimir-Wolynski/Wolhynien auf Russisch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • USR2504
    Erfahrener Benutzer
    • 31.01.2010
    • 346

    [gelöst] Traueintrag 1893 in Wladimir-Wolynski/Wolhynien auf Russisch

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wladimir-Wolynski/Wolhynien
    Namen um die es sich handeln sollte: Gottfried Hirsekorn, Anna Rosine Sanft


    Hallo an alle fleißigen Leute,

    hier ist einer von fünf Einträgen aus Wladimir-Wolynski, bei denen ich vor allen an den Informationen zu den Brautleuten interessiert bin.

    Vielen Dank für alle Bemühungen :-)
    Urs
    Angehängte Dateien
  • Lora
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2011
    • 1511

    #2
    ...leider sehr wenig...

    Gottfried Hirsekorn, aus Augustow, 19,ledig, Sohn des Friedrich ( Korrektur im Text zu Johann); geboren zu Pfarrei Petrokow;
    Anna Rosina Sanft, aus Augustow,21, Jungfrau, Tochter des Gottlieb; gebürtig zu Gubernia Petrokow.

    PS: (poln. Piotrkow, deutsch Petrikau)
    "Der Akzent unserer Heimat behalten wir in unserem Geist und in unserem Herzen wie in unserer Sprache".
    La Rochefoucauld

    Kommentar

    • USR2504
      Erfahrener Benutzer
      • 31.01.2010
      • 346

      #3
      Vielen Dank, Lora! :-)

      Kommentar

      Lädt...
      X