[gelöst] besudelt ?

[Anna Sara Weingart]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Steinbacher

Hallo,
könntet Ihr freundlicherweise schauen, ob ich dies richtig las:


Dieser Georg Steinbacher ist schon in seinem 24ten Jahre
ein Vater von 3 ledigen Kindern, er ist ein ehrloser
Mann, alle Ermahnungen des Seelsorgers blieben bis
jetzt vergeblich, wurden mir mit tragiger Mine angehört,
und weil er sich mit dem Blute des Gemeindevorstehers besudl hat,
so blieben auch alle Beschwerden beim Landgerichte unbeachtet.


Viele liebe Grüsse

[Kasstor]

[fragebogen]

Dieser Georg Steinbacher ist schon in seinem 24ten Jahre
ein Vater von 3 ledigen Kindern, er ist ein ehrloser
Mann, alle Ermahnungen des Seelsorgers blieben bis
jetzt vergeblich, wurden nur mit trotziger Mine angehört,
und weil er sich mit dem Blute des Gemeindevorstehers besudl hat,
so blieben auch alle Beschwerden beim Landgerichte unbeachtet.

Frdl. Grüße

Thomas

[Anna Sara Weingart]

Dieser Georg Steinbacher ist schon in seinem 24ten Jahre
ein Vater von 3 ledigen Kindern, er ist ein ehrloser
Mann, alle Ermahnungen des Seelsorgers blieben bis
jetzt vergeblich, wurden nur mit trotziger Mine angehört,
und weil er sich mit dem Blute des Gemeindevorstehers besudl hat,
so blieben auch alle Beschwerden beim Landgerichte unbeachtet.

So alles richtig?

Danke Thomas!

[Xtine]

Hallo,

so würde ich das auch lesen.