Quelle bzw. Art des Textes: KB Sagan (ev.)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sagan/Kr. Sorau
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sagan/Kr. Sorau
Namen um die es sich handeln sollte:
Guten Abend,
ich benötige Hilfe beim Entziffern und Verstehen eines Eintrags. Es handelt sich dabei um den Eintrag der Eheleute Pfitzmann/Grünig:
27. Juni (1869)
An den Sonntagen 3 u. 4 u. 5 p. ... wurden in hiesiger Evangelischer(?)
Kirche ... ... aufgeboten:
Carl Hermann Pfitzmann Tuchmachergeselle in Sagan unehelicher
Sohn der Judith Pfitzmann ... unehelich ... Tagarbeiter ...
... in ... Colonie(?) und Johanna Marie Grünig 3te(?) Tochter
2te Ehe des Carl Josef Grünig, ... und Colonist(?) in ...
NB: ...
Wie ihr seht, fehlt da noch so einiges. Zudem eine Verständnisfrage: Handelt es sich hier um ein weiteres Aufgebot, oder ist das schon die Eheschließung Pfitzmann/Grünig?
Gruß
Martin
Kommentar