Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 30.01.2016, 16:11
aeder aeder ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 30.11.2014
Beiträge: 10
Standard Titel- oder Berufsbezeichnung

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Hallo zusammen,
ich wäre mal wieder für Hilfe beim Entziffern dankbar. Konkret geht es um einen Begriff der in beiliegendem Bild mehrfach erscheint (nachfolgend mit ? gekennzeichnet):

"Johann Erlebach katholisch ? in Friedrichsthal Sohn des Stefan Erlebach ? in Friedrichsthal No. 101 ..."

Beim Eintrag darunter taucht der Begriff erneut auf:

"Wenzel Mewald katholisch ? in Siebengründen ehelicher Sohn des ..."

Ich nehme an, dass es sich um eine Titel- oder Berufsbezeichnung handelt. Für sieht es so aus, als würde es mit "*herr" enden!?

Freue mich über jeden Vorschlag und bedanke mich im Voraus für die Unterstützung.

Andreas
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Titel- oder Berufsbezeichnung.jpg (46,5 KB, 6x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 30.01.2016, 16:12
malu
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hallo,
Inwohner(s). Zur lokalen Bedeutung bitte googlen.

LG
Malu
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 30.01.2016, 16:12
StefOsi StefOsi ist offline
Deaktivierter Account
 
Registriert seit: 14.03.2013
Beiträge: 4.044
Standard

Moin,

Inwohner
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 30.01.2016, 16:34
aeder aeder ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.11.2014
Beiträge: 10
Standard Danke!

Vielen Dank an beide! Schnell und kompetent!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
berufsbezeichnung , titel

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:03 Uhr.