[gelöst] Taufeintrag abt 1730

[erhal]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: abt. 1730
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Unterellen
Namen um die es sich handeln sollte: Rimbach

Liebe Community.

Hilfestellung die Zweite erbeten:

... 28 Märtz Abends gegen
5 Uhr ist dem ... ... ...
Rimbacher von seinem Weibe ... ...
... einen Sohn gebohren und am ...
getauft ... ... ...
Joh. Adam ... ... ... jüng-
ster Sohn und ... ... Rimbach
Joh. Rimbacher jüngster ... . ... ...
... Joh. Adam

Vielen Dank

[Verano]

Ich lese:

den 28 Martij Abends gegen
5 Uhr ist dem Vieh-Hirten
Rimbachen von seinem Weibe Annen Eli-
sab. ein Sohn gebohren und den 30 ten eius(dem)*
getaufft worden. Tauffzeugen waren
Joh. Adam Barthel Jost Barthels jüng-
ster Sohn und Anna Cathar. Rimbach
Joh. Rimbachs jüngste Tochter. Infantis
nom(en) Joh. Adam

*oder schreibt man ejusdem?

[erhal]

Vielen Dank.

Kurze Frage:
Könnte der Vorname (in der 2. Zeile nach Viehhirten) Caspar sein?

[Verano]

Vielen Dank.

Kurze Frage:
Könnte der Vorname (in der 2. Zeile nach Viehhirten) Caspar sein?

Jaaaa! Ist mir durchgerutscht.

[erhal]

August,

vielen Dank, du hast mir sehr geholfen ... ist eine neue "heiße" Spur !!

Grüße

[Jürgen Wermich]

oder schreibt man ejusdem?

Caesar kannte noch kein separates J, also ist man mit eiusdem auf der sicheren Seite.
Andererseits wurde das i zwischen zwei Vokalen wohl immer j (bzw. wie ei-jusdem) gesprochen
und in Kirchenbüchern auch oft dem Lautwert entsprechend (als der Buchstabe J nun einmal erfunden war) geschrieben,
also ist m. E. beides richtig.
Wikipedia hat übrigens einen schönen Artikel zu J.

[Verano]

Da sage ich mal danke für die Auskunft.