Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14.07.2022, 14:44
Benutzerbild von BOR
BOR BOR ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 24.06.2016
Ort: Unkel am Rhein
Beiträge: 2.023
Standard Taufeintrag, Lütjenburg

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1868
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lütjenburg, Holstein
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

hier nun ein Taufeintrag mit der Bitte um Korrektur bzw. Ergänzung:

No 86, Tag der Geburt Mai 23., Tag der Taufe Juli 5

Taufge...
...

Rowedder Wilhelm Friedrich. in Matzwitz, unehel. Sohn
der Anna Margarethe Naonah das.(elbst) (der ... Margarethe
Eklers das.(elbst) Tochter) und des als Vater angegebenen Dienstknechts
Wilhelm Hinrich Rowedder auf Panker, die Mutter
des Kindes hatte 10 Monate von der ... ihren
Aufenthalt in Matzwitz und ist 31 Jahre alt
Pat: 1, Friedrich Rowedder zu Roläbbe
2, Friedrich Rowedder das.(elbst)
3, Friedrich Hinrich Hagedem in Matzwitz

männl. / weibl.
38 -
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1868.05.23. G Wilhelm Friedrich Rowedder.jpg (216,6 KB, 22x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße
Torsten

Ständige Suche:
Büntig (Trebnitz?), Göldner (auch da?)
Pfeiffer (Juliusburg, Kreis Öls), Hübner (auch da?)
Lerke (Nowosolna)

Meine Listen auf ArGeWe, (Forschung Torsten Bornheim) schaut vorbei .
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 14.07.2022, 14:54
Upidor Upidor ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.02.2021
Beiträge: 1.964
Standard

Anna Margarethe Bonah; hatte 10 Monate nach der Entbindung ihren
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.07.2022, 18:43
Scriptoria Scriptoria ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.11.2017
Beiträge: 2.748
Standard

Hallo,
der Anna Margarethe Bonah das.(elbst) der Ww.? Margarethe

Gruß
Scriptoria

Geändert von Scriptoria (15.07.2022 um 08:12 Uhr) Grund: Bonah geändert
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 15.07.2022, 06:24
Benutzerbild von LutzM
LutzM LutzM ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.02.2019
Ort: Greifswald
Beiträge: 3.028
Standard

Die Überschrift lautet: Taufprotokoll
__________________
Lieben Gruß

Lutz

--------------
mein Stammbaum
suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 15.07.2022, 06:50
Benutzerbild von BOR
BOR BOR ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.06.2016
Ort: Unkel am Rhein
Beiträge: 2.023
Standard

Vielen herzlichen Dank Euch Allen!

die Wörter unter der Jahreszahl 1868 sind wohl nur zu erraten, oder?

2. vorangeg.. Vater von ...

Quatsch!
Auf dem noch Folgenden Heiratsprotokoll dieses Wilhelm Friedrich steht unter
der Jahreszahl irgendein Kringel (oder eine vier) und dann Hinrich Schöder / Hohenfelde

es müsste sich also auch um einen Schreiber handeln?
__________________
Viele Grüße
Torsten

Ständige Suche:
Büntig (Trebnitz?), Göldner (auch da?)
Pfeiffer (Juliusburg, Kreis Öls), Hübner (auch da?)
Lerke (Nowosolna)

Meine Listen auf ArGeWe, (Forschung Torsten Bornheim) schaut vorbei .

Geändert von BOR (15.07.2022 um 07:03 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:51 Uhr.